「天」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「天」【倉頡碼】【速成碼】
天: 一
大
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「天」的正確寫法和筆順動畫
「天」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 天空;天氣;天堂 |
| 英文解釋 : Sky; weather; heaven |
| 漢語拼音 : 普tiān |
| 粵語拼音 : 粵tin1 |
| 注音 : ㄊㄧㄢ |
| 部首 : 大 |
| 總筆畫 : 4 |
| 第一學習階段詞語 : 天 (普: tiɑ̄n, 粵: tin1) 天上 (普: tiɑ̄n•shɑ̀ng, 粵: tin1 soeng6)漢語拼音tiān shang 粵語拼音tin1 soeng6 中文解釋天空中。 英文解釋In the sky / Heavenly 天天 (普: tiɑ̄ntiɑ̄n, 粵: tin1 tin1) 天文台 (普: tiɑ̄nwéntɑ́i, 粵: tin1 man4 toi4) 天生 (普: tiɑ̄nshēng, 粵: tin1 sang1) 天地 (普: tiɑ̄ndì, 粵: tin1 dei6) 天色 (普: tiɑ̄nsè, 粵: tin1 sik1) 天使 (普: tiɑ̄nshǐ, 粵: tin1 si3)漢語拼音tiān shǐ 粵語拼音tin1 si3 中文解釋宗教神話中的神的使者,或比喻純潔可愛的人。 英文解釋Angel 天空 (普: tiɑ̄nkōng, 粵: tin1 hung1) 天花板 (普: tiɑ̄nhuɑ̄bɑ̌n, 粵: tin1 faa1 baan2) 天亮 (普: tiɑ̄nliɑ̀ng, 粵: tin1 loeng6)漢語拼音tiān liàng 粵語拼音tin1 loeng6 中文解釋天色由黑轉白,黎明到來。 英文解釋Daybreak / Dawn 天氣 (普: tiɑ̄nqì, 粵: tin1 hei3) 天真 (普: tiɑ̄nzhēn, 粵: tin1 zan1) 天然 (普: tiɑ̄nrɑ́n, 粵: tin1 jin4) 天然氣 (普: tiɑ̄nrɑ́nqì, 粵: tin1 jin4 hei3) 天象 (普: tiɑ̄nxiɑ̀ng, 粵: tin1 zoeng6) 天橋 (普: tiɑ̄nqiɑ́o, 粵: tin1 kiu4) 天鵝 (普: tiɑ̄n’é, 粵: tin1 ngo4) 天邊 (普: tiɑ̄nbiɑ̄n, 粵: tin1 bin1) 今天 (普: jīntiɑ̄n, 粵: gam1 tin1)漢語拼音jīn tiān 粵語拼音gam1 tin1 中文解釋指當天、現在這一天,或泛指現今。 英文解釋Today / Present 今日 (普: jīnrì, 粵: gam1 jat6)漢語拼音jīn rì 粵語拼音gam1 jat6 中文解釋指今天。 英文解釋Today / This day 冬天 (普: dōngtiɑ̄n, 粵: dung1 tin1)漢語拼音dōng tiān 粵語拼音dung1 tin1 中文解釋一年四季中的最後一個季節(冬季)。 英文解釋Winter 半天 (普: bɑ̀ntiɑ̄n, 粵: bun3 tin1) 白天 (普: bɑ́i•tiɑ̄n, 粵: baak6 tin1) 明天 (普: míngtiɑ̄n, 粵: ming4 tin1) 明日 (普: míngrì, 粵: ming4 jat6) 前天 (普: qiɑ́ntiɑ̄n, 粵: cin4 tin1)漢語拼音qián tiān 粵語拼音cin4 tin1 中文解釋前日、大前天的後一天(後天之前)。 英文解釋Day before yesterday 前日 (普: qiɑ́nrì, 粵: cin4 jat6)漢語拼音qián rì 粵語拼音cin4 jat6 中文解釋前天。 英文解釋Day before yesterday 後天 (普: ①hòutiɑ̄n ②hòutiɑ̄n, 粵: ①hau6 tin1 ②hau6 tin1) 春天 (普: chūntiɑ̄n, 粵: ceon1 tin1) 星期日 (普: xīngqīrì, 粵: sing1 kei4 jat6) 星期天 (普: xīngqītiɑ̄n, 粵: sing1 kei4 tin1) 禮拜日 (普: lǐbɑ̀irì, 粵: lai5 baai3 jat6) 禮拜天 (普: lǐbɑ̀itiɑ̄n, 粵: lai5 baai3 tin1) 昨天 (普: zuótiɑ̄n, 粵: zok6 tin1 / zok3 tin1) 昨日 (普: zuórì, 粵: zok6 jat6 / zok3 jat6) 秋天 (普: qiūtiɑ̄n, 粵: cau1 tin1) 夏天 (普: xiɑ̀tiɑ̄n, 粵: haa6 tin1) 當天 (普: dɑ̄ngtiɑ̄n, 粵: dong1 tin1) 談天 (普: tɑ́ntiɑ̄n, 粵: taam4 tin1) 聊天 (普: liɑ́otiɑ̄n, 粵: liu4 tin1) 整天 (普: zhěngtiɑ̄n, 粵: zing2 tin1) 藍天 (普: lɑ́ntiɑ̄n, 粵: laam4 tin1) |
| 第二學習階段詞語 : 天下 (普: tiɑ̄nxiɑ̀, 粵: tin1 haa6)漢語拼音tiān xià 粵語拼音tin1 haa6 中文解釋全世界、人間,或指國家、天下權力。 英文解釋The world / All under heaven 天子 (普: tiɑ̄nzǐ, 粵: tin1 zi2) 天才 (普: tiɑ̄ncɑ́i, 粵: tin1 coi4) 天文 (普: tiɑ̄nwén, 粵: tin1 man4) 天主教 (普: Tiɑ̄nzhǔjiɑ̀o, 粵: tin1 zyu2 gaau3)漢語拼音tiān zhǔ jiào 粵語拼音tin1 zyu2 gaau3 中文解釋基督教三大流派之一。 英文解釋Catholicism 天倫 (普: tiɑ̄nlún, 粵: tin1 leon4)漢語拼音tiān lún 粵語拼音tin1 leon4 中文解釋家庭天賦的親屬關係。 英文解釋Natural family bonds 天堂 (普: tiɑ̄ntɑ́ng, 粵: tin1 tong4) 天涯 (普: tiɑ̄nyɑ́, 粵: tin1 ngaai4) 天際 (普: tiɑ̄njì, 粵: tin1 zai3) 天線 (普: tiɑ̄nxiɑ̀n, 粵: tin1 sin3) 先天 (普: xiɑ̄ntiɑ̄n, 粵: sin1 tin1)漢語拼音xiān tiān 粵語拼音sin1 tin1 中文解釋生來就具備的(相對於後天)。 英文解釋Innate / Congenital 青天 (普: qīngtiɑ̄n, 粵: cing1 tin1) 航天 (普: hɑ́ngtiɑ̄n, 粵: hong4 tin1) 得天獨厚 (普: dé tiɑ̄n dú hòu, 粵: dak1 tin1 duk6 hau5) 露天 (普: lùtiɑ̄n, 粵: lou6 tin1) |
| 四字成語 : 一飛衝天 漢語拼音yì fēi chōng tiān 粵語拼音jat1 fei1 cung1 tin1 中文解釋比喻平時沒有特別表現,一旦施展才華就驚人地成功或迅速崛起。 英文解釋Soar to great heights / Rise to prominence overnight 人定勝天 漢語拼音rén dìng shèng tiān 粵語拼音jan4 ding6 sing3 tin1 中文解釋人類的智慧與力量最終可以戰勝自然。 英文解釋Man can conquer nature 天倫之樂 漢語拼音tiān lún zhī lè 粵語拼音tin1 leon4 zi1 lok6 中文解釋家庭親屬之間團聚的歡樂。 英文解釋Family happiness / Domestic bliss 天方夜譚 天朗氣清 天涯海角 天淵之別 漢語拼音tiān yuān zhī bié 粵語拼音tin1 jyun1 zi1 bit6 中文解釋比喻差別極大,就像天和深淵一樣。 英文解釋A world of difference / Vast divergence 天災人禍 漢語拼音tiān zāi rén huò 粵語拼音tin1 zoi1 jan4 wo6 中文解釋自然災害與人為造成的災禍。 英文解釋Natural disasters and man-made calamities 天經地義 天羅地網 天翻地覆 天衣無縫 天長地久 漢語拼音tiān cháng dì jiǔ 粵語拼音tin1 coeng4 dei6 gau2 中文解釋形容時間悠久或心意、關係永遠不變。 英文解釋Everlasting / As enduring as heaven and earth 天馬行空 叫苦連天 四腳朝天 巧奪天工 光天化日 漢語拼音guāng tiān huà rì 粵語拼音gwong1 tin1 faat3 jat6 中文解釋大白天的光明環境,比喻眾目睽睽之下。 英文解釋In broad daylight 冰天雪地 漢語拼音bīng tiān xuě dì 粵語拼音bing1 tin1 syut3 dei6 中文解釋冰雪滿天滿地,形容天氣嚴寒的地方。 英文解釋World of ice and snow / Freezing weather 回天乏術 漢語拼音huí tiān fá shù 粵語拼音wui4 tin1 fat6 seot6 中文解釋比喻局勢嚴重,已無法挽回。 英文解釋Beyond redemption / Hopeless situation 別有洞天 漢語拼音bié yǒu dòng tiān 粵語拼音bit6 jau5 dung6 tin1 中文解釋引申指風景極美或另有一番獨特奇妙的境界。 英文解釋Enchanting place / World within a world 怨天尤人 漢語拼音yuàn tiān yóu rén 粵語拼音jyun3 tin1 jau4 jan4 中文解釋遇到挫折時,怨恨上天、責怪他人。 英文解釋Blame everyone and everything except oneself 浪跡天涯 海闊天空 頂天立地 悲天憫人 漢語拼音bēi tiān mǐn rén 粵語拼音bei1 tin1 man5 jan4 中文解釋憂傷時局,哀憐大眾的痛苦。 英文解釋Deplore the state of the universe and pity the people 普天同慶 晴天霹靂 渾然天成 無法無天 開天闢地 談天說地 鋪天蓋地 翻天覆地 歡天喜地 驚天動地 鑼鼓喧天 |
| 多字熟語 : 人算不如天算 漢語拼音rén suàn bù rú tiān suàn 粵語拼音jan4 syun3 bat1 jyu4 tin1 syun3 中文解釋人的謀劃算計,往往敵不過自然的變化或命運的安排。 英文解釋Man proposes, God disposes 天下興亡,匹夫有責 漢語拼音tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé 粵語拼音tin1 haa6 hing1 mong4 pat1 fu1 jau5 zaak3 中文解釋國家的興盛與衰亡,每一個普通老百姓都有責任。 英文解釋Everyone bears responsibility for the rise and fall of the country 天有不測之風雲 漢語拼音tiān yǒu bù cè zhī fēng yún 粵語拼音tin1 jau5 bat1 cak1 zi1 fung1 wan4 中文解釋比喻天空風雲難以預測,也比喻人有旦夕禍福、世事無常。 英文解釋Unexpected storms may arise / Misfortunes happen overnight 天涯若比鄰 同是天涯淪落人 漢語拼音tóng shì tiān yá lún luò rén 粵語拼音tung4 si6 tin1 ngaai4 leon4 lok6 jan4 中文解釋大家都是離鄉背井、失意落魄、遭遇相同的人。 英文解釋We are both sufferers drifting far from home / Fellow unfortunates 秀才不出門,能知天下事 漢語拼音xiù cai bù chū mén, néng zhī tiān xià shì 粵語拼音sau3 coi4 bat1 ceot1 mun4, nang4 zi1 tin1 haa6 si6 中文解釋形容人足不出戶,卻能透過各種資訊了解外面的世界。 英文解釋Stay at home and know all about the world 皇天不負有心人 漢語拼音huáng tiān bú fù yǒu xīn rén 粵語拼音wong4 tin1 bat1 fu6 jau5 sam1 jan4 中文解釋上天不會辜負肯下苦功、有恆心的人。 英文解釋God helps those who help themselves / Hard work pays off 無語問蒼天 |
| 古語 : |
| 專有名詞 : |
| 外來詞 : |
| 備註 1 一大 |
| 備註 2 一大 |
學習漢字
此頁提供「天」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。