「下」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「下」【倉頡碼】【速成碼】
下: 一
卜
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「下」的正確寫法和筆順動畫
「下」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 下面;下降;次序在後 |
| 英文解釋 : Down; below; next |
| 漢語拼音 : 普xià |
| 粵語拼音 : 粵haa6粵haa5 |
| 注音 : ㄒㄧㄚˋ |
| 部首 : 一 |
| 總筆畫 : 3 |
| 第一學習階段詞語 : 下午 漢語拼音xià wǔ 粵語拼音haa6 ng5 中文解釋從中午到傍晚這一段時間。 英文解釋Afternoon 下午茶 漢語拼音xià wǔ chá 粵語拼音haa6 ng5 caa4 中文解釋在下午時段享用的輕食或茶點,或指休閒聚會。 英文解釋Afternoon tea 下巴 漢語拼音xià ba 粵語拼音haa6 baa1 中文解釋臉部嘴唇以下的部位。 英文解釋Chin 下去 漢語拼音xià qù 粵語拼音haa6 heoi3 中文解釋從高處到低處,或表示動作持續進行。 英文解釋Go down / Continue 下列 漢語拼音xià liè 粵語拼音haa6 lit6 中文解釋以下所列出的。 英文解釋The following / As follows 下來 漢語拼音xià lái 粵語拼音haa6 loi4 中文解釋從高處到低處,或動作持續。 英文解釋Come down / Down 下降 漢語拼音xià jiàng 粵語拼音haa6 gong3 中文解釋由高處向低處移動,或數量、水準降低。 英文解釋Decline / Drop / Fall 下班 漢語拼音xià bān 粵語拼音haa6 baan1 中文解釋工作時間結束,離開工作崗位。 英文解釋Get off work 下課 漢語拼音xià kè 粵語拼音haa6 fo3 中文解釋學校的教學時間結束。 英文解釋Finish class / Dismiss class 一下 漢語拼音yí xià 粵語拼音jat1 haa5 中文解釋表示短暫的時間、動作或試一下。 英文解釋A little while / One time 一下子 漢語拼音yí xià zi 粵語拼音jat1 haa5 zi2 中文解釋形容時間極短或動作極快。 英文解釋All of a sudden / In a short while 上下 漢語拼音shàng xià 粵語拼音soeng6 haa6 中文解釋上面和下面,或年齡、地位相仿。 英文解釋Up and down / Upper and lower 地下 漢語拼音dì xià 粵語拼音dei6 haa6 中文解釋地面之下或隱蔽處。 英文解釋Underground 低下 漢語拼音dī xià 粵語拼音dai1 haa6 中文解釋位置、水準、程度較低。 英文解釋Low / Lowly 底下 漢語拼音dǐ xia 粵語拼音dai2 haa6 中文解釋下面、下方。 英文解釋Under / Below 留下 漢語拼音liú xià 粵語拼音lau4 haa6 中文解釋遺留、留存或停留。 英文解釋Leave behind / Stay 陛下 漢語拼音bì xià 粵語拼音bai6 haa6 中文解釋對古代皇帝的敬稱。 英文解釋Your Majesty 剩下 漢語拼音shèng xia 粵語拼音sing6 haa6 中文解釋實物或數量有剩餘。 英文解釋Left over / Remain 鄉下 漢語拼音xiāng xia 粵語拼音hoeng1 haa6 中文解釋城市以外的農村或家鄉。 英文解釋Countryside / Village 餘下 漢語拼音yú xià 粵語拼音jyu4 haa6 中文解釋剩餘、多出來的。 英文解釋Remainder / Left over |
| 第二學習階段詞語 : 下手 漢語拼音xià shǒu 粵語拼音haa6 sau2 中文解釋著手去做,或動手打人、下手行兇。 英文解釋Start / Attack / Put one's hand to 下水 漢語拼音xià shuǐ 粵語拼音haa6 seoi2 中文解釋進入水中,或指家畜的內臟。 英文解釋Enter the water / Offal 下令 漢語拼音xià lìng 粵語拼音haa6 ling6 中文解釋發布命令或指令。 英文解釋Issue an order 下旬 漢語拼音xià xún 粵語拼音haa6 ceon4 中文解釋每個月的二十一日到月底。 英文解釋Last third of a month 下海 漢語拼音xià hǎi 粵語拼音haa6 hoi2 中文解釋下水到海裡,或比喻經商、投身某個行業。 英文解釋Go to sea / Enter business 下崗 漢語拼音xià gǎng 粵語拼音haa6 gong1 中文解釋原指工人因企業改組而暫時離開崗位(失業)。 英文解釋Laid-off 下游 漢語拼音xià yóu 粵語拼音haa6 jau4 中文解釋河流接近出海口的部分,或比喻水準較低的地位。 英文解釋Downstream / Lower reaches 下跌 漢語拼音xià diē 粵語拼音haa6 dit3 中文解釋價格、指數等向下降低。 英文解釋Fall / Drop / Decline 下落 漢語拼音xià luò 粵語拼音haa6 lok6 中文解釋去向、行蹤。 英文解釋Whereabouts 下層 漢語拼音xià céng 粵語拼音haa6 cang4 中文解釋階級、結構或事物的底層。 英文解釋Lower layer / Lower stratum 天下 漢語拼音tiān xià 粵語拼音tin1 haa6 中文解釋全世界、人間,或指國家、天下權力。 英文解釋The world / All under heaven 手下 漢語拼音shǒu xià 粵語拼音sau2 haa6 中文解釋手提之下,或指部屬、屬下。 英文解釋Subordinate / Under one's command 每下愈況 漢語拼音měi xià yù kuàng 粵語拼音mui5 haa6 jyu6 fong3 中文解釋本義指越往下越能清楚知道情況(現多作「每況愈下」)。 英文解釋Steadily declining / Worse and worse 每況愈下 漢語拼音měi kuàng yù xià 粵語拼音mui5 fong3 jyu6 haa6 中文解釋情況越來越壞、一次比一次糟。 英文解釋Go from bad to worse / Deteriorate 南下 漢語拼音nán xià 粵語拼音naam4 haa6 中文解釋從北方往南方移動。 英文解釋Go south / Head south 高下 漢語拼音gāo xià 粵語拼音gou1 haa6 中文解釋高低、優劣勝負。 英文解釋Superiority and inferiority / High and low 眼下 漢語拼音yǎn xià 粵語拼音ngaan5 haa6 中文解釋目前、當前、眼前。 英文解釋At present / Currently 部下 漢語拼音bù xià 粵語拼音bou6 haa6 中文解釋屬下、部屬。 英文解釋Subordinate / Underling 對症下藥 漢語拼音duì zhèng xià yào 粵語拼音deoi3 zing3 haa6 joek6 中文解釋針對病情配製藥劑,比喻針對問題採取適當的解決辦法。 英文解釋Suit the medicine to the illness / Provide the right remedy for a problem 閣下 漢語拼音gé xià 粵語拼音gok3 haa6 中文解釋對對方的敬稱(多用於書信或尊稱)。 英文解釋Your Excellency / You 屬下 漢語拼音shǔ xià 粵語拼音suk6 haa6 中文解釋隸屬於自己領導之下的部屬。 英文解釋Subordinate |
| 四字成語 : 七上八下 漢語拼音qī shàng bā xià 粵語拼音cat1 soeng5 baat3 haa6 中文解釋形容心情起伏不定、慌亂不安。 英文解釋Anxious / Agitated 上文下理 漢語拼音shàng wén xià lǐ 粵語拼音soeng6 man4 haa6 lei5 中文解釋文章的前後文脈與邏輯關係。 英文解釋Context 急轉直下 漢語拼音jí zhuǎn zhí xià 粵語拼音gap1 zyun2 zik6 haa6 中文解釋形容形勢或情況發展迅速轉變,且一路向下。 英文解釋Change drastically / Drop sharply 落井下石 漢語拼音luò jǐng xià shí 粵語拼音lok6 zeng2 haa6 sek6 中文解釋當人落入井中時還向井裡扔石頭,比喻乘人危難時加以陷害。 英文解釋Hit a man when he is down 雙管齊下 漢語拼音shuāng guǎn qí xià 粵語拼音soeng1 gun2 cai4 haa6 中文解釋比喻兩件事同時進行,或兩種方法同時採用。 英文解釋Work along two lines simultaneously / Two-pronged approach |
| 多字熟語 : 上樑不正下樑歪 漢語拼音shàng liáng bú zhèng xià liáng wāi 粵語拼音soeng6 loeng4 bat1 zing3 haa6 loeng4 waai1 中文解釋比喻上位者行為不正,下面的人也會跟着學壞。 英文解釋If the upper beam is not straight, the lower ones will be crooked (Bad example set by superiors affects subordinates) 千里之行,始於足下 漢語拼音qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià 粵語拼音cin1 lei5 zi1 hang4 ci2 jyu1 zuk1 haa6 中文解釋走一千里路,是從邁出第一步開始的,比喻事情的成功需要從小到大、從基礎做起。 英文解釋A journey of a thousand miles begins with a single step 天下興亡,匹夫有責 漢語拼音tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé 粵語拼音tin1 haa6 hing1 mong4 pat1 fu1 jau5 zaak3 中文解釋國家的興盛與衰亡,每一個普通老百姓都有責任。 英文解釋Everyone bears responsibility for the rise and fall of the country 先下手為強 漢語拼音xiān xià shǒu wéi qiáng 粵語拼音sin1 haa6 sau2 wai4 koeng4 中文解釋比喻凡事搶先一步動手,就能佔據主動和優勢。 英文解釋He who strikes first gains the advantage / Strike first and get the upper hand 秀才不出門,能知天下事 漢語拼音xiù cai bù chū mén, néng zhī tiān xià shì 粵語拼音sau3 coi4 bat1 ceot1 mun4, nang4 zi1 tin1 haa6 si6 中文解釋形容人足不出戶,卻能透過各種資訊了解外面的世界。 英文解釋Stay at home and know all about the world 放下屠刀,立地成佛 漢語拼音fàng xià tú dāo, lì dì chéng fó 粵語拼音fong3 haa6 tou4 dou1, lap6 dei6 sing4 fat6 中文解釋原為佛教勸人改惡從善的話;比喻作惡的人只要決心悔改,就能立刻變好。 英文解釋Drop the butcher's knife and become a Buddha on the spot / Repent and be saved |
| 專有名詞 : |
| 備註 1 一卜 |
| 備註 2 一卜 |
學習漢字
此頁提供「下」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。