「事」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「事」【倉頡碼】【速成碼】
事： 十
中
中
弓
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「事」的正確寫法和筆順動畫
「事」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 事情；事務 |
| 英文解釋 : Matter; affair |
| 漢語拼音 : 普shì |
| 粵語拼音 : 粵si6 |
| 注音 : ㄕˋ |
| 部首 : 亅 |
| 總筆畫 : 8 |
| 第一學習階段詞語 : 事半功倍 漢語拼音shì bàn gōng bèi 粵語拼音si6 bun3 gung1 pui5 中文解釋形容花費較小的力氣，卻能收到極大的成效。 英文解釋Half the effort, twice the result 事件 漢語拼音shì jiàn 粵語拼音si6 gin6, si6 gin2 中文解釋發生的事情、事故或史實。 英文解釋Event / Incident 事先 漢語拼音shì xiān 粵語拼音si6 sin1 中文解釋在事情發生之前。 英文解釋In advance / Beforehand 事事 漢語拼音shì shì 粵語拼音si6 si6 中文解釋每件事情、一切事物。 英文解釋Everything 事務 漢語拼音shì wù 粵語拼音si6 mou6 中文解釋需要處理的事情、公務或業務。 英文解釋Affairs / Work / Business 事情 漢語拼音shì qing 粵語拼音si6 cing4 中文解釋有關的活動、事件或狀況。 英文解釋Matter / Affair / Thing 事項 漢語拼音shì xiàng 粵語拼音si6 hong6 中文解釋具體的事情或專案內容。 英文解釋Item / Matter 事業 漢語拼音shì yè 粵語拼音si6 jip6 中文解釋所從事的具有一定目標的生產或社會活動。 英文解釋Career / Undertaking 大事 漢語拼音dà shì 粵語拼音daai6 si6 中文解釋重大的事情。 英文解釋Major event / Big deal 出事 漢語拼音chū shì 粵語拼音ceot1 si6 中文解釋發生意外、事故或不好的事情。 英文解釋Have an accident / Meet with a mishap 本事 漢語拼音běn shi 粵語拼音bun2 si6 中文解釋本領、能力。 英文解釋Ability / Skill / Capacity 同事 漢語拼音tóng shì 粵語拼音tung4 si6 中文解釋共同在一個單位工作的人。 英文解釋Colleague / Coworker 故事 漢語拼音gù shi 粵語拼音gu3 si6 中文解釋有情節、可供欣賞或敘述的事情。 英文解釋Story / Tale 做事 漢語拼音zuò shì 粵語拼音zou6 si6 中文解釋從事工作或處理事務。 英文解釋Work / Handle affairs 辦事 漢語拼音bàn shì 粵語拼音baan6 si6 中文解釋處理公務或辦理事情。 英文解釋Handle matters / Work 辦事處 漢語拼音bàn shì chù 粵語拼音baan6 si6 cyu3 中文解釋機關、團體派出的分支機構或辦公場所。 英文解釋Office / Agency 壞事 漢語拼音huài shì 粵語拼音waai6 si6 中文解釋不好的事情、壞行為或犯罪。 英文解釋Bad thing / Evil deed |
| 第二學習階段詞語 : 事例 漢語拼音shì lì 粵語拼音si6 lai6 中文解釋可以作為範例的事情。 英文解釋Instance / Example 事宜 漢語拼音shì yí 粵語拼音si6 ji4 中文解釋關於某項工作或事情的安排與處理事項。 英文解釋Matters / Arrangements 事物 漢語拼音shì wù 粵語拼音si6 mat6 中文解釋客觀存在的一切人和事的統稱。 英文解釋Thing / Object 事故 漢語拼音shì gù 粵語拼音si6 gu3 中文解釋意外發生的不幸事件或故障。 英文解釋Accident / Mishap 事跡 漢語拼音shì jì 粵語拼音si6 zik1 中文解釋過去做過的好事或重要成就。 英文解釋Deed / Achievement 事實 漢語拼音shì shí 粵語拼音si6 sat6 中文解釋事情的真實情況。 英文解釋Fact / Reality 事實上 漢語拼音shì shí shang 粵語拼音si6 sat6 soeng6 中文解釋實際上、其實。 英文解釋In fact / Actually 一事無成 漢語拼音yí shì wú chéng 粵語拼音jat1 si6 mou4 sing4 中文解釋連一樣事情也沒有成功，形容毫無成就。 英文解釋Achieve nothing / Accomplishing nothing / Good for nothing 人事 漢語拼音rén shì 粵語拼音jan4 si6 中文解釋關於人員的編制、調動，或世事、人際關係。 英文解釋Personnel / Human affairs 心事 漢語拼音xīn shì 粵語拼音sam1 si6 中文解釋心裡惦記著、未說出口的事情或煩惱。 英文解釋Something on one's mind / Worries 刑事 漢語拼音xíng shì 粵語拼音jing4 si6 中文解釋關於犯罪或刑罰的（多用於法律詞彙）。 英文解釋Criminal / Penal 往事 漢語拼音wǎng shì 粵語拼音wong5 si6 中文解釋過去的事情、過往的經歷。 英文解釋Past events / Past 軍事 漢語拼音jūn shì 粵語拼音gwan1 si6 中文解釋與軍隊、戰爭或國防有關的事務。 英文解釋Military affairs 家事 漢語拼音jiā shì 粵語拼音gaa1 si6 中文解釋家庭內部的事情或家務事。 英文解釋Family matters / Household affairs 時事 漢語拼音shí shì 粵語拼音si4 si6 中文解釋當前社會上發生的政治、經濟等重大新聞或事件。 英文解釋Current affairs / Current events 從事 漢語拼音cóng shì 粵語拼音cung4 si6 中文解釋參與、投身或做某項事業、工作。 英文解釋Engage in / Undertake 理事 漢語拼音lǐ shì 粵語拼音lei5 si6 中文解釋處理事務，或指擔任理事職務的人。 英文解釋Manage affairs / Director 無濟於事 漢語拼音wú jì yú shì 粵語拼音mou4 zai3 jyu1 si6 中文解釋對事情沒有幫助、於事無補。 英文解釋Of no help / To no avail 董事 漢語拼音dǒng shì 粵語拼音dung2 si6 中文解釋企業或組織中負責經營決策的管理人員。 英文解釋Director / Board member 實事求是 漢語拼音shí shì qiú shì 粵語拼音sat6 si6 kau4 si6 中文解釋從實際情況出發，尋找客觀規律與真相。 英文解釋Seek truth from facts / Be pragmatic 樂事 漢語拼音lè shì 粵語拼音lok6 si6 中文解釋讓人感到快樂、高興的事情。 英文解釋Something joyful / Pleasure 戰事 漢語拼音zhàn shì 粵語拼音zin3 si6 中文解釋戰爭或軍事衝突的事情。 英文解釋Warfare / Hostilities / War 賽事 漢語拼音sài shì 粵語拼音coi3 si6 中文解釋各種體育或競賽活動。 英文解釋Sports competition / Match / Tournament |
| 四字成語 : 人浮於事 漢語拼音rén fú yú shì 粵語拼音jan4 fau4 jyu1 si6 中文解釋人數超過工作的需要，冗員過多。 英文解釋Staff exceeds work / More hands than needed 不省人事 漢語拼音bù xǐng rén shì 粵語拼音bat1 sing2 jan4 si6 中文解釋失去知覺，人事不省（昏迷或失去意識）。 英文解釋Unconscious / Senseless 事在人為 漢語拼音shì zài rén wéi 粵語拼音si6 zoi6 jan4 wai4 中文解釋事情的成功與否，在於人的努力與否。 英文解釋It's up to human effort / Where there is a will, there is a way 事與願違 漢語拼音shì yǔ yuàn wéi 粵語拼音si6 jyu5 jyun6 wai4 中文解釋事實與願望相違背，事情的發展與預期相反。 英文解釋Things go counter to one's wishes 事過境遷 漢語拼音shì guò jìng qiān 粵語拼音si6 gwo3 ging2 cin1 中文解釋事情已經過去，環境也改變了。 英文解釋Matters are past and the situation has changed 時過境遷 漢語拼音shí guò jìng qiān 粵語拼音si4 gwo3 ging2 cin1 中文解釋隨著時間的推移，情況環境已經發生了變化。 英文解釋Time has passed and things have changed 東窗事發 漢語拼音dōng chuāng shì fā 粵語拼音dung1 coeng1 si6 faat3 中文解釋比喻陰謀敗露或壞事被發覺。 英文解釋The plot has been exposed / The cat is out of the bag 若無其事 漢語拼音ruò wú qí shì 粵語拼音joek6 mou4 kei4 si6 中文解釋形容好像沒有那回事一樣，態度鎮靜或漫不經心。 英文解釋As if nothing had happened / Unconcerned 息事寧人 漢語拼音xī shì níng rén 粵語拼音sik1 si6 ning4 jan4 中文解釋平息糾紛，使大家相安無事。 英文解釋Patch up a quarrel / Smooth things over 煞有介事 漢語拼音shà yǒu jiè shì 粵語拼音saat3 jau5 gaai3 si6 中文解釋形容裝模作樣，好像真有其事一般。（多含貶義或誇張） 英文解釋As if it were really happening / Making a big fuss 置身事外 漢語拼音zhì shēn shì wài 粵語拼音zi3 san1 si6 ngoi6 中文解釋把自己放在事情之外，毫不關心或不予過問。 英文解釋Stay out of the matter / Remain aloof 萬事俱備 漢語拼音wàn shì jù bèi 粵語拼音maan6 si6 keoi1 bei6 中文解釋一切事情都已經準備妥當。 英文解釋Everything is ready 賞心樂事 漢語拼音shǎng xīn lè shì 粵語拼音soeng2 sam1 lok6 si6 中文解釋心情歡暢，愉快的的事情。 英文解釋A delightful experience / Pleasures of life |
| 多字熟語 : 大事化小，小事化無 漢語拼音dà shì huà xiǎo, xiǎo shì huà wú 粵語拼音daai6 si6 faa3 siu2 siu2 si6 faa3 mou4 中文解釋把重大的問題或糾紛妥善處理、簡化，直到平安無事。 英文解釋Turn big issues into small ones, and small ones into nothing 工欲善其事，必先利其器 漢語拼音gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì 粵語拼音gung1 juk6 sin6 kei4 si6, bit1 sin1 lei6 kei4 hei3 中文解釋工匠想要使手中的工作做好，一定要先使工具鋒利。比喻做好工作，先要準備好工具或條件。 英文解釋Sharp tools make good work 世上無難事，只怕有心人 漢語拼音shì shàng wú nán shì, zhǐ pà yǒu xīn rén 粵語拼音sai3 soeng6 mou4 naan4 si6 zi2 paa3 jau5 sam1 jan4 中文解釋世上沒有辦不到的事，只要有恆心、有決心，就一定能成功。 英文解釋Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it 多一事不如少一事 漢語拼音duō yí shì bù rú shǎo yí shì 粵語拼音do1 jat1 si6 bat1 jyu4 siu2 jat1 si6 中文解釋為了避免麻煩，寧可少管閒事。 英文解釋Better to avoid extra trouble 有志者事竟成 漢語拼音yǒu zhì zhě shì jìng chéng 粵語拼音jau5 zi3 ze2 si6 ging2 sing4 中文解釋有理想、有志氣的人，事情終究會成功。 英文解釋Where there is a will, there is a way 自己的事自己做 漢語拼音zì jǐ de shì zì jǐ zuò 粵語拼音zi6 gei2 dik1 si6 zi6 gei2 zou6 中文解釋自己的事情由自己負責獨立完成。培養獨立自主的精神。 英文解釋Do your own business by yourself 秀才不出門，能知天下事 漢語拼音xiù cai bù chū mén, néng zhī tiān xià shì 粵語拼音sau3 coi4 bat1 ceot1 mun4, nang4 zi1 tin1 haa6 si6 中文解釋形容人足不出戶，卻能透過各種資訊了解外面的世界。 英文解釋Stay at home and know all about the world 家和萬事興 漢語拼音jiā hé wàn shì xīng 粵語拼音gaa1 wo4 maan6 si6 hing1 中文解釋家庭和睦，家族的各項事業就會興旺發達。 英文解釋Family harmony brings success to everything |
| 專有名詞 : 指事 漢語拼音zhǐ shì 粵語拼音zi2 si6 中文解釋六書之一（漢字造字法），用象徵性的符號來表明意義的造字方法。 英文解釋Indicative characters (one of the Six Categories of Chinese characters) |
| 備註 1 十中中弓 |
| 備註 2 十中中弓 |
學習漢字
此頁提供「事」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。