「任」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「任」【倉頡碼】【速成碼】
任: 人
竹
土
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「任」的正確寫法和筆順動畫
「任」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 負責;任命;隨意 |
| 英文解釋 : Duty; to appoint; at will |
| 漢語拼音 : 普rèn |
| 粵語拼音 : 粵jam6 |
| 注音 : ㄖㄣˋ |
| 部首 : 人 |
| 總筆畫 : 6 |
| 第一學習階段詞語 : 任由 漢語拼音rèn yóu 粵語拼音jam6 jau4 中文解釋聽憑、順其自然而不加干涉。 英文解釋Let / Allow / At one's discretion 任何 漢語拼音rèn hé 粵語拼音jam6 ho4 中文解釋不論甚麼、不管甚麼。 英文解釋Any / Whatever 主任 漢語拼音zhǔ rèn 粵語拼音zyu2 jam6 中文解釋擔任某一職務或部門負責的人。 英文解釋Director / Head / Chairperson 信任 漢語拼音xìn rèn 粵語拼音seon3 jam6 中文解釋相信並委以重任。 英文解釋Trust / Confidence 重任 漢語拼音zhòng rèn 粵語拼音zung6 jam6 中文解釋重大的責任或任務。 英文解釋Heavy responsibility / Important task 班主任 漢語拼音bān zhǔ rèn 粵語拼音baan1 zyu2 jam6 中文解釋負責領導和管理學校班級的教師。 英文解釋Homeroom teacher / Class director 責任 漢語拼音zé rèn 粵語拼音zaak3 jam6 中文解釋分內應做的事,或對失誤應承擔的過失。 英文解釋Responsibility / Duty |
| 第二學習階段詞語 : 任用 漢語拼音rèn yòng 粵語拼音jam6 jung6 中文解釋委派人員擔任職務。 英文解釋Appoint / Employ 任命 漢語拼音rèn mìng 粵語拼音jam6 ming6 中文解釋官方委派人員擔任某項職務。 英文解釋Appoint / Name 任性 漢語拼音rèn xìng 粵語拼音jam6 sing3 中文解釋順從自己的性子,不加約束。 英文解釋Self-willed / Capricious / Headstrong 任務 漢語拼音rèn wu 粵語拼音jam6 mou6 中文解釋指定擔任的工作、擔子。 英文解釋Task / Mission / Assignment 任意 漢語拼音rèn yì 粵語拼音jam6 ji3 中文解釋隨心所欲、任憑自己。 英文解釋Arbitrary / At will / Randomly 任職 漢語拼音rèn zhí 粵語拼音jam6 zik1 中文解釋就任職務。 英文解釋Hold office / Serve as 出任 漢語拼音chū rèn 粵語拼音ceot1 jam6 中文解釋擔任某項職務。 英文解釋Assume office / Take up a post 放任 漢語拼音fàng rèn 粵語拼音fong3 jam6 中文解釋聽之任之,不加約束或管束。 英文解釋Let alone / Indulge / Give free rein to 勝任 漢語拼音shèng rèn 粵語拼音sing1 jam6 中文解釋能力足以擔負某項任務或職務。 英文解釋Be competent for / Fit for 擔任 漢語拼音dān rèn 粵語拼音daam1 jam6 中文解釋擔負、承擔某項職務或工作。 英文解釋Serve as / Assume |
| 專有名詞 : 任劍輝 漢語拼音rèn jiàn huī 粵語拼音jam6 gim3 fai1 中文解釋香港著名的粵劇一代宗師、名伶。 英文解釋Yam Kim Fai (Famed Cantonese opera artist) |
| 備註 1 人竹土 |
| 備註 2 人竹土 |
學習漢字
此頁提供「任」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。