手寫輸入
請選擇語言,然後說話

「住」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順

倉頡碼與速成碼

圖解「住」【倉頡碼】【速成碼】
「住」的倉頡碼:人卜土
住: 人 卜 土
歷史紀錄:

寫法與筆順

寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「住」的正確寫法和筆順動畫

「住」的讀音、解釋及詞語

中文解釋 :
居住;停留
英文解釋 :
To live; to stay
漢語拼音 :
普zhù
粵語拼音 :
粵zyu6
注音 :
ㄓㄨˋ
部首 :
人
總筆畫 :
7
第一學習階段詞語 :

住宅
漢語拼音zhù zhái

粵語拼音zyu6 zaak6
中文解釋供人居住的房屋。
英文解釋Residence / Housing / Dwelling


住房
漢語拼音zhù fáng

粵語拼音zyu6 fong4
中文解釋房屋、住所。
英文解釋House / Lodging / Accommodation


住院
漢語拼音zhù yuàn

粵語拼音zyu6 jyun2
中文解釋病人因病入住醫院接受治療與照護。
英文解釋Be hospitalized / In-patient treatment


住戶
漢語拼音zhù hù

粵語拼音zyu6 wu6
中文解釋居住在某處的人家或居民。
英文解釋Resident / Household


不住
漢語拼音bú zhù

粵語拼音bat1 zyu6
中文解釋不斷地、連續不停。
英文解釋Incessantly / Continuously


忍不住
漢語拼音rěn bu zhù

粵語拼音jan2 bat1 zyu6
中文解釋無法控制自己的情感或行為。
英文解釋Cannot help / Unable to bear


居住
漢語拼音jū zhù

粵語拼音geoi1 zyu6
中文解釋在某個地方定居或生活。
英文解釋Reside / Live


記住
漢語拼音jì zhù

粵語拼音gei3 zyu6
中文解釋牢記在心,沒有忘記。
英文解釋Remember / Memorize / Keep in mind


禁不住
漢語拼音jīn bu zhù

粵語拼音gam3 bat1 zyu6
中文解釋忍不住,無法控制自己的情感或動作。
英文解釋Cannot help (doing something) / Unable to bear
第二學習階段詞語 :

住址
漢語拼音zhù zhǐ

粵語拼音zyu6 zi2
中文解釋居住的詳細地址。
英文解釋Residential address


住所
漢語拼音zhù suǒ

粵語拼音zyu6 so2
中文解釋居留的處所、住處。
英文解釋Residence / Dwelling place


住宿
漢語拼音zhù sù

粵語拼音zyu6 suk1
中文解釋借宿、留宿或過夜。
英文解釋Stay at / Lodging / Accommodation
多字熟語 :

相見好,同住難
漢語拼音xiāng jiàn hǎo, tóng zhù nán

粵語拼音soeng1 gin3 hou2, tung4 zyu6 naan4
中文解釋人與人交往時表面相處融洽,但真正朝夕相處、共同居住時就會發現磨擦與困難增多。
英文解釋It is easy to get along as acquaintances, but difficult to live together
備註 1
人卜土
備註 2
人卜土
隨機 | A

學習漢字

此頁提供「住」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。

香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。

台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。

中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》

日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》

雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。

倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。

倉頡/速成練習