「傳」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「傳」【倉頡碼】【速成碼】
傳： 人
十
戈
戈
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「傳」的正確寫法和筆順動畫
「傳」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 傳遞；傳統 |
| 英文解釋 : To transmit; tradition |
| 簡體字 : 传 |
| 漢語拼音 : 普chuán普zhuàn |
| 粵語拼音 : 粵cyun4粵zyun6 |
| 注音 : ㄔㄨㄢˊ, ㄓㄨㄢˋ |
| 部首 : 人 |
| 總筆畫 : 13 |
| 第一學習階段詞語 : 傳染 漢語拼音chuán rǎn 粵語拼音cyun4 jim5 中文解釋病原體由有病者傳給其他人或動物。 英文解釋Infect / Contagious 傳染病 漢語拼音chuán rǎn bìng 粵語拼音cyun4 jim5 beng6 中文解釋由病原體引起的具傳播性疾病。 英文解釋Infectious disease / Contagious disease 傳播 漢語拼音chuán bō 粵語拼音cyun4 bo3 中文解釋廣泛散布或傳遞消息、知識。 英文解釋Spread / Disseminate / Broadcast 傳說 漢語拼音chuán shuō 粵語拼音cyun4 syut3 中文解釋口耳相傳的故事，或據說。 英文解釋Legend / Folklore / Rumor 相傳 漢語拼音xiāng chuán 粵語拼音soeng1 cyun4 中文解釋世代互相傳承或民間流傳。 英文解釋According to tradition / Handed down 家喻戶曉 漢語拼音jiā yù hù xiǎo 粵語拼音gaa1 jyu6 wu6 hiu2 中文解釋每家每戶都明白清楚，形容人人皆知。 英文解釋Well known to all / Household name 家傳戶曉 漢語拼音jiā chuán hù xiǎo 粵語拼音gaa1 cyun4 wu6 hiu2 中文解釋每家每戶都傳誦，形容極為普及。 英文解釋Known to every household |
| 第二學習階段詞語 : 傳奇 漢語拼音chuán qí 粵語拼音zyun6 kei4 中文解釋情節神奇曲折的故事或極具傳奇色彩的人物。 英文解釋Legend / Legendary / Romance 傳真 漢語拼音chuán zhēn 粵語拼音cyun4 zan1 中文解釋透過電信系統傳送圖像或文件的技術。 英文解釋Fax / Facsimile 傳記 漢語拼音zhuàn jì 粵語拼音zyun6 gei3 中文解釋記載個人生平事蹟的文章或書籍。 英文解釋Biography 傳送 漢語拼音chuán sòng 粵語拼音cyun4 sung3 中文解釋傳遞或送達數據、訊息或物品。 英文解釋Transmit / Send / Convey 傳授 漢語拼音chuán shòu 粵語拼音cyun4 sau6 中文解釋將知識、技藝或經驗教給他人。 英文解釋Pass on / Teach / Impart 傳教 漢語拼音chuán jiào 粵語拼音cyun4 gaau3 中文解釋宣揚或傳播宗教教義。 英文解釋Preach / Mission 傳統 漢語拼音chuán tǒng 粵語拼音cyun4 tung2 中文解釋世代相傳的世代風俗、思想或習慣。 英文解釋Tradition / Conventional 傳媒 漢語拼音chuán méi 粵語拼音cyun4 mui4 中文解釋傳播資訊的媒介或機構。 英文解釋Mass media / Media 傳達 漢語拼音chuán dá 粵語拼音cyun4 daat6 中文解釋轉達命令、指示或訊息。 英文解釋Convey / Express / Communicate 傳遞 漢語拼音chuán dì 粵語拼音cyun4 dai6 中文解釋由一方接續轉交給另一方。 英文解釋Pass on / Deliver / Relay 宣傳 漢語拼音xuān chuán 粵語拼音syun1 cyun4 中文解釋對大眾說明或推廣某種主張或產品。 英文解釋Publicize / Propaganda / Publicity 流傳 漢語拼音liú chuán 粵語拼音lau4 cyun4 中文解釋廣泛傳播或代代相傳。 英文解釋Spread / Hand down / Pass on 遺傳 漢語拼音yí chuán 粵語拼音wai4 cyun4 中文解釋生物體將性狀傳給後代的現象。 英文解釋Heredity / Inherit |
| 四字成語 : 不見經傳 漢語拼音bú jiàn jīng zhuàn 粵語拼音bat1 gin3 ging1 cyun4 中文解釋經書傳記中未見記載，比喻沒有名氣。 英文解釋Unknown / Unrecorded in classics 捷報頻傳 漢語拼音jié bào pín chuán 粵語拼音zit6 bou3 pan4 cyun4 中文解釋勝利的消息不斷傳來。 英文解釋News of victories keeps coming in 傳宗接代 漢語拼音chuán zōng jiē dài 粵語拼音cyun4 zung1 zip3 doi6 中文解釋延續家族的血脈與香火。 英文解釋Carry on the family line / Reproduce |
| 多字熟語 : 家醜不出外傳 漢語拼音jiā chǒu bù chū wài chuán 粵語拼音gaa1 cau2 bat1 ceot1 ngoi6 cyun4 中文解釋家裡不光彩的事，不向外宣揚。 英文解釋Don't wash your dirty linen in public |
| 專有名詞 : |
| 備註 1 人十戈戈 |
| 備註 2 人十戈戈 |
學習漢字
此頁提供「傳」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。