「傷」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「傷」【倉頡碼】【速成碼】
傷: 人
人
日
竹
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「傷」的正確寫法和筆順動畫
「傷」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 傷害;受傷 |
| 英文解釋 : Injury; to hurt |
| 簡體字 : 伤 |
| 漢語拼音 : 普shāng |
| 粵語拼音 : 粵soeng1 |
| 注音 : ㄕㄤ |
| 部首 : 人 |
| 總筆畫 : 13 |
| 第一學習階段詞語 : 傷亡 漢語拼音shāng wáng 粵語拼音soeng1 mong4 中文解釋受傷和死亡的人數。 英文解釋Casualties / Injuries and deaths 傷口 漢語拼音shāng kǒu 粵語拼音soeng1 hau2 中文解釋肌體受傷創破的地方。 英文解釋Wound / Cut / Injury 傷心 漢語拼音shāng xīn 粵語拼音soeng1 sam1 中文解釋內心感到痛苦難過。 英文解釋Sad / Heartbroken / Grieved 傷者 漢語拼音shāng zhě 粵語拼音soeng1 ze2 中文解釋受傷的人。 英文解釋Injured person / Casualty 傷風 漢語拼音shāng fēng 粵語拼音soeng1 fung1 中文解釋感冒、外感風寒。 英文解釋Cold (illness) / Catch a cold 傷害 漢語拼音shāng hài 粵語拼音soeng1 hoi6 中文解釋使身體、心靈或權益受到損害。 英文解釋Hurt / Harm / Injure 受傷 漢語拼音shòu shāng 粵語拼音sau6 soeng1 中文解釋身體受到創傷。 英文解釋Be injured / Get hurt 重傷 漢語拼音zhòng shāng 粵語拼音cung5 soeng1 中文解釋嚴重的傷勢,或使受重傷。 英文解釋Seriously injured / Severe injury 救傷 漢語拼音jiù shāng 粵語拼音gau3 soeng1 中文解釋救護受傷的人。 英文解釋First aid / Rescue the injured |
| 第二學習階段詞語 : 傷殘 漢語拼音shāng cán 粵語拼音soeng1 caan4 中文解釋因傷致殘。 英文解釋Disabled / Maimed 傷勢 漢語拼音shāng shì 粵語拼音soeng1 sai3 中文解釋受傷的嚴重程度或狀況。 英文解釋Condition of an injury 傷感 漢語拼音shāng gǎn 粵語拼音soeng1 gam2 中文解釋觸景生情,心裡感到悲傷感懷。 英文解釋Sentimental / Sorrowful 灼傷 漢語拼音zhuó shāng 粵語拼音zoek3 soeng1 中文解釋因高溫、化學物質等導致的皮膚損害(燒傷/燙傷)。 英文解釋Burn / Scald 負傷 漢語拼音fù shāng 粵語拼音fu6 soeng1 中文解釋身體遭受傷害、帶傷。 英文解釋Wounded / Injured 創傷 漢語拼音chuāng shāng 粵語拼音cong1 soeng1 中文解釋身體受到的創口,或心靈受到的打擊。 英文解釋Trauma / Wound / Injury 悲傷 漢語拼音bēi shāng 粵語拼音bei1 soeng1 中文解釋哀傷、極度難過。 英文解釋Sad / Sorrowful / Grief |
| 四字成語 : |
| 多字熟語 : 少壯不努力,老大徒傷悲 漢語拼音shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāng bēi 粵語拼音siu3 zong3 bat1 nou5 lik6, lou5 daai6 tou4 soeng1 bei1 中文解釋年輕時不努力,到了年老時只能徒然悲傷悔恨。 英文解釋Lazy youth, it's too late to repent in old age |
| 備註 1 人人日竹 |
| 備註 2 人人日竹 |
學習漢字
此頁提供「傷」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。