「先」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「先」【倉頡碼】【速成碼】
先： 竹
土
竹
山
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「先」的正確寫法和筆順動畫
「先」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 先前；首先 |
| 英文解釋 : Before; first |
| 漢語拼音 : 普xiān |
| 粵語拼音 : 粵sin1 |
| 注音 : ㄒㄧㄢ |
| 部首 : 儿 |
| 總筆畫 : 6 |
| 第一學習階段詞語 : 先生 漢語拼音xiān sheng 粵語拼音sin1 sang1, sin1 saang1 中文解釋對男性的尊稱，或指老師、丈夫。 英文解釋Mister / Sir / Teacher / Husband 先後 漢語拼音xiān hòu 粵語拼音sin1 hau6 中文解釋順序的前與後，或接連地。 英文解釋Priority / Successively 事先 漢語拼音shì xiān 粵語拼音si6 sin1 中文解釋在事情發生之前。 英文解釋In advance / Beforehand 爭先恐後 漢語拼音zhēng xiān kǒng hòu 粵語拼音zang1 sin1 hung2 hau6 中文解釋爭著往前，唯恐落後。 英文解釋Strive to be first and fear to be last 首先 漢語拼音shǒu xiān 粵語拼音sau2 sin1 中文解釋順序位居第一，最先。 英文解釋First of all / Firstly 祖先 漢語拼音zǔ xiān 粵語拼音zou2 sin1 中文解釋家族前代的先人。 英文解釋Ancestor 搶先 漢語拼音qiǎng xiān 粵語拼音coeng2 sin1 中文解釋搶在別人之前進行。 英文解釋Forestall / Rush to be first 預先 漢語拼音yù xiān 粵語拼音jyu6 sin1 中文解釋事先、提前。 英文解釋In advance / Pre- 領先 漢語拼音lǐng xiān 粵語拼音ling5 sin1 中文解釋位居最前列或處於優勢地位。 英文解釋Lead / Take the lead |
| 第二學習階段詞語 : 先天 漢語拼音xiān tiān 粵語拼音sin1 tin1 中文解釋生來就具備的（相對於後天）。 英文解釋Innate / Congenital 先前 漢語拼音xiān qián 粵語拼音sin1 cin4 中文解釋以前、從前。 英文解釋Previously / Before 先進 漢語拼音xiān jìn 粵語拼音sin1 zeon3 中文解釋技術、思想或水平處於領先地位。 英文解釋Advanced 原先 漢語拼音yuán xiān 粵語拼音jyun4 sin1 中文解釋原來、起初。 英文解釋Originally / At first 起先 漢語拼音qǐ xiān 粵語拼音hei2 sin1 中文解釋最初、開頭的時候。 英文解釋At first / In the beginning 率先 漢語拼音shuài xiān 粵語拼音seot1 sin1 中文解釋帶頭最先進行。 英文解釋Take the lead / First 優先 漢語拼音yōu xiān 粵語拼音jau1 sin1 中文解釋享有先於其他的權利或順序。 英文解釋Priority / Preference |
| 四字成語 : 一馬當先 漢語拼音yì mǎ dāng xiān 粵語拼音jat1 maa5 dong1 sin1 中文解釋形容領先、帶頭或走在最前面。 英文解釋Take the lead / Ride at the head 未老先衰 漢語拼音wèi lǎo xiān shuāi 粵語拼音mei6 lou5 sin1 seoi1 中文解釋年紀未老而精神身體已提前衰老。 英文解釋Prematurely aged 先入為主 漢語拼音xiān rù wéi zhǔ 粵語拼音sin1 jap6 wai4 zyu2 中文解釋先聽到的意見或印象先入腦海，在心中佔據主導地位。 英文解釋Preconception / First impression is dominant 先睹為快 漢語拼音xiān dǔ wéi kuài 粵語拼音sin1 dou2 wai4 faai3 中文解釋以能先看到為快事、先看為幸。 英文解釋Consider it a pleasure to be the first to see 先聲奪人 漢語拼音xiān shēng duó rén 粵語拼音sin1 sing1 dyut6 jan4 中文解釋搶先發出聲勢或藉由氣勢壓倒對方。 英文解釋Gain the upper hand by a show of strength 身先士卒 漢語拼音shēn xiān shì zú 粵語拼音san1 sin1 si6 zeot1 中文解釋將領親自衝在士兵前頭，比喻帶頭苦幹。 英文解釋Lead the charge / Take the lead |
| 多字熟語 : 工欲善其事，必先利其器 漢語拼音gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì 粵語拼音gung1 juk6 sin6 kei4 si6, bit1 sin1 lei6 kei4 hei3 中文解釋工匠想要使手中的工作做好，一定要先使工具鋒利。比喻做好工作，先要準備好工具或條件。 英文解釋Sharp tools make good work 民以食為先 漢語拼音mín yǐ shí wéi xiān 粵語拼音man4 ji5 sik6 wai4 sin1 中文解釋人民把飲食視為最重要的事情（形容糧食或生存的基本需求至關重要）。 英文解釋Food is the people's heaven / Eating is of primary importance to the people 先下手為強 漢語拼音xiān xià shǒu wéi qiáng 粵語拼音sin1 haa6 sau2 wai4 koeng4 中文解釋比喻凡事搶先一步動手，就能佔據主動和優勢。 英文解釋He who strikes first gains the advantage / Strike first and get the upper hand 先禮而後兵 漢語拼音xiān lǐ ér hòu bīng 粵語拼音sin1 lai5 ji4 hau6 bing1 中文解釋先以禮節交涉，若不成再採取武力或強硬手段。 英文解釋Try peaceful means before resort to force 擒賊先擒王 漢語拼音qín zéi xiān qín wáng 粵語拼音kam4 caak6 sin1 kam4 wong4 中文解釋捉拿賊寇要先抓住首領，比喻解決問題要抓住關鍵。 英文解釋To catch bandits, first catch their leader |
| 備註 1 竹土竹山 |
| 備註 2 竹土竹山 |
學習漢字
此頁提供「先」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。