「入」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「入」【倉頡碼】【速成碼】
入: 人
竹
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「入」的正確寫法和筆順動畫
「入」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 進入;收入 |
| 英文解釋 : To enter; income |
| 漢語拼音 : 普rù |
| 粵語拼音 : 粵jap6 |
| 注音 : ㄖㄨˋ |
| 部首 : 入 |
| 總筆畫 : 2 |
| 第一學習階段詞語 : 入口 漢語拼音rù kǒu 粵語拼音jap6 hau2 中文解釋進去的門口,或商品進口。 英文解釋Entrance / Import 入伙 漢語拼音rù huǒ 粵語拼音jap6 fo2 中文解釋加入某個團體、組織或合夥做生意。 英文解釋Join / Enter into partnership 入侵 漢語拼音rù qīn 粵語拼音jap6 cam1 中文解釋敵軍或外來勢力非法闖入、侵犯領土。 英文解釋Invade / Incursion 入息 漢語拼音rù xī 粵語拼音jap6 sik1 中文解釋收入、所得(多用於港澳)。 英文解釋Income / Earnings 入圍 漢語拼音rù wéi 粵語拼音jap6 wai4 中文解釋在競賽或評選中順利進入初選或決賽名單。 英文解釋Be shortlisted / Enter the finals 入場 漢語拼音rù chǎng 粵語拼音jap6 coeng4 中文解釋進入會場或劇場。 英文解釋Enter the venue / Admission 入場券 漢語拼音rù chǎng quàn 粵語拼音jap6 coeng4 hyun3, jap6 coeng4 gyun3 中文解釋進入會場的票券,比喻取得資格的憑證。 英文解釋Admission ticket / Pass 入睡 漢語拼音rù shuì 粵語拼音jap6 seoi6 中文解釋開始睡覺。 英文解釋Fall asleep 入學 漢語拼音rù xué 粵語拼音jap6 hok6 中文解釋進入學校就讀。 英文解釋Enter school / Enroll 入選 漢語拼音rù xuǎn 粵語拼音jap6 syun2 中文解釋經過挑選而被錄用。 英文解釋Be selected / Chosen 出入 漢語拼音chū rù 粵語拼音ceot1 jap6 中文解釋出來與進去,或往來。 英文解釋Go out and come in / In and out 加入 漢語拼音jiā rù 粵語拼音gaa1 jap6 中文解釋參加上去或融入其中。 英文解釋Join / Add 收入 漢語拼音shōu rù 粵語拼音sau1 jap6 中文解釋得到的錢財或收益。 英文解釋Income / Revenue 深入 漢語拼音shēn rù 粵語拼音sam1 jap6 中文解釋深入內部或透徹。 英文解釋Deep / In-depth / Thorough 進入 漢語拼音jìn rù 粵語拼音zeon3 jap6 中文解釋行動走進某個範圍。 英文解釋Enter / Get into 輸入 漢語拼音shū rù 粵語拼音syu1 ji4 中文解釋透過外部傳送數據或物資進入。 英文解釋Input / Import |
| 第二學習階段詞語 : 入境 漢語拼音rù jìng 粵語拼音jap6 ging2 中文解釋進入國境或某個地區邊界。 英文解釋Enter a country / Border entry 入讀 漢語拼音rù dú 粵語拼音jap6 duk6 中文解釋被學校錄取並開始讀書。 英文解釋Enroll in / Study at 介入 漢語拼音jiè rù 粵語拼音gaai3 jap6 中文解釋參予、插手或介入其中。 英文解釋Intervene / Get involved 引人入勝 漢語拼音yǐn rén rù shèng 粵語拼音jan5 jan4 jap6 sing3 中文解釋形容文藝作品或景物非常吸引人,引人進入美妙境地。 英文解釋Fascinating / Captivating / Spellbinding 投入 漢語拼音tóu rù 粵語拼音tau4 jap6 中文解釋全神貫注地參與或投入資金。 英文解釋Devote oneself to / Put into 侵入 漢語拼音qīn rù 粵語拼音cam1 jap6 中文解釋強行潛入或進入別人的範圍、領土。 英文解釋Encroach upon / Invade / Intrude 納入 漢語拼音nà rù 粵語拼音naap6 juk6 中文解釋歸入某個範圍或體系中。 英文解釋Include in / Incorporate 深入淺出 漢語拼音shēn rù qiǎn chū 粵語拼音sam1 jap6 cin2 ceot1 中文解釋把深刻的道理用淺顯的語言表達出來。 英文解釋Explain profound things in simple terms |
| 四字成語 : 入不敷出 漢語拼音rù bù fū chū 粵語拼音jap6 bat1 fu1 ceot1 中文解釋收入的不夠支出,形容經濟拮据。 英文解釋Living beyond one's means / Deficit 入鄉隨俗 漢語拼音rù xiāng suí sú 粵語拼音jap6 hoeng1 ceoi4 zuk6 中文解釋到一個地方就順從當地的風俗習慣。 英文解釋When in Rome, do as the Romans do 出神入化 漢語拼音chū shén rù huà 粵語拼音ceot1 san4 jap6 faa3 中文解釋形容技藝達到極高超的境界。 英文解釋Superb / Peak of perfection 先入為主 漢語拼音xiān rù wéi zhǔ 粵語拼音sin1 jap6 wai4 zyu2 中文解釋先聽到的意見或印象先入腦海,在心中佔據主導地位。 英文解釋Preconception / First impression is dominant 長驅直入 漢語拼音cháng qū zhí rù 粵語拼音coeng4 keoi1 zik6 jap6 中文解釋形容軍隊長途奔襲、暢行無阻直搗敵陣。 英文解釋Advance swiftly into enemy territory 乘虛而入 漢語拼音chéng xū ér rù 粵語拼音sing4 heoi1 ji4 jap6 中文解釋趁著對方空虛或準備不足的時候進入或攻擊。 英文解釋Take advantage of a weakness / Infiltrate while the defense is weak 格格不入 漢語拼音gé gé bú rù 粵語拼音gaak3 gaak3 bat1 jap6 中文解釋形容彼此不協調、不相容。 英文解釋Incompatible / Out of place 無孔不入 漢語拼音wú kǒng bú rù 粵語拼音mou4 hung2 bat1 jap6 中文解釋比喻有空子就鑽,甚麼地方都能滲透進去。 英文解釋Seize every opportunity / Pervade everywhere 量入為出 漢語拼音liàng rù wéi chū 粵語拼音loeng6 jap6 wai4 ceot1 中文解釋根據收入多少來決定開支預算。 英文解釋Live within one's means |
| 多字熟語 : 各花入各眼 漢語拼音gè huā rù gè yǎn 粵語拼音gok3 faa1 jap6 go3 ngaan5 中文解釋各有各的審美觀,青菜蘿蔔各有所愛。 英文解釋Beauty is in the eye of the beholder |
| 專有名詞 : |
| 備註 1 人竹 |
| 備註 2 人竹 |
學習漢字
此頁提供「入」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。