「分」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「分」【倉頡碼】【速成碼】
分： 金
尸
竹
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「分」的正確寫法和筆順動畫
「分」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 分開；部分 |
| 英文解釋 : To divide; part |
| 漢語拼音 : 普fēn普fèn |
| 粵語拼音 : 粵fan1粵fan6 |
| 注音 : ㄈㄣ, ㄈㄣˋ |
| 部首 : 刀 |
| 總筆畫 : 4 |
| 第一學習階段詞語 : 分工 漢語拼音fēn gōng 粵語拼音fan1 gung1 中文解釋依照專長任務分別承擔工作。 英文解釋Division of labor 分別 漢語拼音fēn bié 粵語拼音fan1 bit6 中文解釋差異區別，或離別、各自。 英文解釋Difference / Separate / Respectively 分享 漢語拼音fēn xiǎng 粵語拼音fan1 hoeng2 中文解釋和別人共同享受或分擔（快樂、成果等）。 英文解釋Share 分配 漢語拼音fēn pèi 粵語拼音fan1 pui3 中文解釋依照標準分發安排。 英文解釋Distribute / Allocate 分組 漢語拼音fēn zǔ 粵語拼音fan1 zou2 中文解釋分成不同的組別。 英文解釋Divide into groups 分割 漢語拼音fēn gē 粵語拼音fan1 got3 中文解釋劃分開來。 英文解釋Divide / Segment 分開 漢語拼音fēn kāi 粵語拼音fan1 hoi1 中文解釋彼此分離不聚在一處。 英文解釋Separate / Disconnect 分數 漢語拼音fēn shù 粵語拼音fan1 sou3 中文解釋考試成績評分，或數學中的分數。 英文解釋Mark / Score / Fraction 分辨 漢語拼音fēn biàn 粵語拼音fan1 bin6 中文解釋辨別區分異同。 英文解釋Distinguish / Differentiate 分類 漢語拼音fēn lèi 粵語拼音fan1 leoi6 中文解釋依照性質屬性歸納分門別類。 英文解釋Classify / Categorize 分鐘 漢語拼音fēn zhōng 粵語拼音fan1 zung1 中文解釋時間計量單位（60秒）。 英文解釋Minute 十分 漢語拼音shí fēn 粵語拼音sap6 fan1 中文解釋非常、極度。 英文解釋Very / Extremely 公分 漢語拼音gōng fēn 粵語拼音gung1 fan1 中文解釋長度單位（厘米）。 英文解釋Centimeter 平分 漢語拼音píng fēn 粵語拼音ping4 fan1 中文解釋對等均勻劃分。 英文解釋Divide equally 得分 漢語拼音dé fēn 粵語拼音dak1 fan1 中文解釋在競賽中獲得分數。 英文解釋Score points 萬分 漢語拼音wàn fēn 粵語拼音maan6 fan1 中文解釋極度、非常。 英文解釋Extremely / Unusually 積分 漢語拼音jī fēn 粵語拼音zik1 gam1 中文解釋累積的分數，或微積分數學概念。 英文解釋Points / Integral |
| 第二學習階段詞語 : 分化 漢語拼音fēn huà 粵語拼音fan1 faa3 中文解釋統一體裂解為不同成分派系。 英文解釋Differentiate / Divide 分手 漢語拼音fēn shǒu 粵語拼音fan1 sau2 中文解釋情侶或合作者結束關係。 英文解釋Break up / Part ways 分佈 漢語拼音fēn bù 粵語拼音fan1 bou3 中文解釋「分布」的異體字。 英文解釋Distribute / Distribution 分貝 漢語拼音fēn bèi 粵語拼音fan1 bui3 中文解釋聲音強度的計量單位（dB）。 英文解釋Decibel 分明 漢語拼音fēn míng 粵語拼音fan1 ming4 中文解釋界限清晰明確，或顯然。 英文解釋Distinct / Clear 分析 漢語拼音fēn xī 粵語拼音fan1 sik1 中文解釋將事物剖析解構研究其成分。 英文解釋Analyze / Analysis 分歧 漢語拼音fēn qí 粵語拼音fan1 kei4 中文解釋意見或立場不一致。 英文解釋Divergence / Difference 分泌 漢語拼音fēn mì 粵語拼音fan1 bei3 中文解釋生物體器官產生並排出物質。 英文解釋Secrete / Secretion 分散 漢語拼音fēn sàn 粵語拼音fan1 saan3 中文解釋散開不集中。 英文解釋Disperse / Scatter 分裂 漢語拼音fēn liè 粵語拼音fan1 lit6 中文解釋裂開為多份，組織解體。 英文解釋Split / Divide / Fission 分解 漢語拼音fēn jiě 粵語拼音fan1 gaai2 中文解釋化合物或結構拆解剖析。 英文解釋Decompose / Disassemble 分隔 漢語拼音fēn gé 粵語拼音fan1 gaak3 中文解釋中間隔開。 英文解釋Separate / Partition 分擔 漢語拼音fēn dān 粵語拼音fan1 daam1 中文解釋共同承擔責任或費用。 英文解釋Share (burden/cost) 分離 漢語拼音fēn lí 粵語拼音fan1 lei4 中文解釋分開、離別。 英文解釋Separate / Detach 區分 漢語拼音qū fēn 粵語拼音keoi1 fan1 中文解釋辨別劃分出差異。 英文解釋Differentiate / Distinguish 處分 漢語拼音chǔ fèn 粵語拼音cyu2 fan1 中文解釋對違紀行為給予懲罰處罰。 英文解釋Discipline / Punishment 劃分 漢語拼音huà fēn 粵語拼音waak6 fan1 中文解釋劃界區分界線。 英文解釋Divide / Partition |
| 四字成語 : 不由分說 漢語拼音bù yóu fēn shuō 粵語拼音bat1 jau4 fan1 syut3 中文解釋不容許分辯或解釋。 英文解釋Without explanation / Giving no one a chance to speak 分道揚鑣 漢語拼音fēn dào yáng biāo 粵語拼音fan1 dou6 joeng4 biu1 中文解釋比喻各自前行或志趣不同而分手。 英文解釋Part company / Go separate ways 分門別類 漢語拼音fēn mén bié lèi 粵語拼音fan1 mun4 bit6 leoi6 中文解釋按性質類別進行細緻分類。 英文解釋Categorize / Sort into groups 四分五裂 漢語拼音sì fēn wǔ liè 粵語拼音sei3 fan1 ng5 lit6 中文解釋形容不完整、分散或分裂的狀態。 英文解釋Torn apart / Disunited / Fragmented 平分秋色 漢語拼音píng fēn qiū sè 粵語拼音ping4 fan1 cau1 sik1 中文解釋雙方實力相當，各占一半。 英文解釋Share honors equally / Even match 難分難解 漢語拼音nán fēn nán jiě 粵語拼音naan4 fan1 naan4 gaai2 中文解釋爭鬥膠著難以分出勝負或分開。 英文解釋Inextricably bound / Hard to separate |
| 多字熟語 : 不分青紅皂白 漢語拼音bù fēn qīng hóng zào bái 粵語拼音bat1 fan1 cing1 hung4 zou6 baak6 中文解釋比喻不問是非曲直，不搞清楚情況。 英文解釋Without distinguishing right from wrong |
| 備註 1 金尸竹 |
| 備註 2 金尸竹 |
學習漢字
此頁提供「分」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。