「在」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「在」【倉頡碼】【速成碼】
在: 大
中
土
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「在」的正確寫法和筆順動畫
「在」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 存在;在於 |
| 英文解釋 : To exist; to be at |
| 漢語拼音 : 普zài |
| 粵語拼音 : 粵zoi6 |
| 注音 : ㄗㄞˋ |
| 部首 : 土 |
| 總筆畫 : 6 |
| 第一學習階段詞語 : |
| 第二學習階段詞語 : 在世 (普: zɑ̀ishì, 粵: zoi6 sai3)漢語拼音zài shì 粵語拼音zoi6 sai3 中文解釋人還活著、存活於世。 英文解釋Alive / Living 在於 (普: zɑ̀iyú, 粵: zoi6 jyu1) 在座 (普: zɑ̀izuò, 粵: zoi6 zo6) 在場 (普: zɑ̀ichɑ̌ng, 粵: zoi6 coeng4) 在意 (普: zɑ̀iyì, 粵: zoi6 ji3) 不在乎 (普: búzɑ̀ihu, 粵: bat1 zoi6 fu4)漢語拼音bú zài hū 粵語拼音bat1 zoi6 fu4 中文解釋不放在心上,不在意。 英文解釋Do not care 存在 (普: cúnzɑ̀i, 粵: cyun4 zoi6) 自在 (普: ①zìzɑi ②zìzɑ̀i, 粵: ①zi6 zoi6 ②zi6 zoi6) 所在 (普: suǒzɑ̀i, 粵: so2 zoi6) |
| 四字成語 : 心不在焉 漢語拼音xīn bù zài yān 粵語拼音sam1 bat1 zoi6 jin4 中文解釋心思不在這裡,形容不專心。 英文解釋Absent-minded / Inattentive 危在旦夕 在所不惜 漢語拼音zài suǒ bù xī 粵語拼音zoi6 so2 bat1 sik1 中文解釋即使付出代價也決不吝惜、捨不得。 英文解釋Not spare (effort, money, etc.) / Willing to pay any price 在所難免 漢語拼音zài suǒ nán miǎn 粵語拼音zoi6 so2 naan4 min5 中文解釋在某種情況下,事情的發生是無法避免的。 英文解釋Inevitable / Unavoidable 自由自在 言猶在耳 事在人為 漢語拼音shì zài rén wéi 粵語拼音si6 zoi6 jan4 wai4 中文解釋事情的成功與否,在於人的努力與否。 英文解釋It's up to human effort / Where there is a will, there is a way 迫在眉睫 勢在必行 實實在在 樂在其中 漢語拼音lè zài qí zhōng 粵語拼音lok6 zoi6 kei4 zung1 中文解釋從事某項事情中體會到樂趣。 英文解釋Enjoyment lies within it / Take pleasure in the thing 歷歷在目 |
| 多字熟語 : 一年之計在於春,一日之計在於晨 漢語拼音yì nián zhī jì zài yú chūn, yí rì zhī jì zài yú chén 粵語拼音jat1 nin4 zi1 gai3 zoi6 jyu1 ceon1 jat1 jat6 zi1 gai3 zoi6 jyu1 san4 中文解釋凡事要在一開始就做好打算與計畫。 英文解釋Plan your year in spring, plan your day at dawn 羊毛出在羊身上 漢語拼音yáng máo chū zài yáng shēn shàng 粵語拼音joeng4 mou4 ceot1 zoi6 joeng4 san1 soeng6 中文解釋比喻表面上給予的好處,實際上還是從受惠者自己身上取出的。 英文解釋What is taken from the goat will be returned on the goat's back / Taken from the source itself 盡在不言中 漢語拼音jìn zài bù yán zhōng 粵語拼音zeon6 zoi6 bat1 jin4 zung1 中文解釋雙方心領神會,不必用言語表達。 英文解釋Needless to say / Words cannot express it |
| 備註 1 大中土 |
| 備註 2 大中土 |
學習漢字
此頁提供「在」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。