「外」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「外」【倉頡碼】【速成碼】
外: 弓
戈
卜
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「外」的正確寫法和筆順動畫
「外」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 外面;外部 |
| 英文解釋 : Outside; external |
| 漢語拼音 : 普wài |
| 粵語拼音 : 粵ngoi6 |
| 注音 : ㄨㄞˋ |
| 部首 : 夕 |
| 總筆畫 : 5 |
| 第一學習階段詞語 : 外 (普: wɑ̀i, 粵: ngoi6) 外人 (普: wɑ̀irén, 粵: ngoi6 jan4)漢語拼音wài rén 粵語拼音ngoi6 jan4 中文解釋外來的或局外、無關的人。 英文解釋Outsider / Stranger 外公 (普: wɑ̀igōng, 粵: ngoi6 gung1)漢語拼音wài gōng 粵語拼音ngoi6 gung1 中文解釋母親的父親。 英文解釋Maternal grandfather 外出 (普: wɑ̀ichū, 粵: ngoi6 ceot1)漢語拼音wài chū 粵語拼音ngoi6 ceot1 中文解釋離家或辦公室到外面。 英文解釋Go out 外地 (普: wɑ̀idì, 粵: ngoi6 dei6) 外衣 (普: wɑ̀iyī, 粵: ngoi6 ji1) 外表 (普: wɑ̀ibiɑ̌o, 粵: ngoi6 biu2) 外星人 (普: wɑ̀ixīngrén, 粵: ngoi6 sing1 jan4)漢語拼音wài xīng rén 粵語拼音ngoi6 sing1 jan4 中文解釋地球以外的智慧生命。 英文解釋Alien / Extraterrestrial 外套 (普: wɑ̀itɑ̀o, 粵: ngoi6 tou3) 外祖父 (普: wɑ̀izǔfù, 粵: ngoi6 zou2 fu6) 外祖母 (普: wɑ̀izǔmǔ, 粵: ngoi6 zou2 mou5) 外國 (普: wɑ̀iguó, 粵: ngoi6 gwok3) 外婆 (普: wɑ̀ipó, 粵: ngoi6 po4) 外殼 (普: wɑ̀iké, 粵: ngoi6 hok3) 外甥 (普: wɑ̀isheng, 粵: ngoi6 sang1) 外間 (普: wɑ̀ijiɑ̄n, 粵: ngoi6 gaan1) 外貌 (普: wɑ̀imɑ̀o, 粵: ngoi6 maau6) 外頭 (普: wɑ̀itou, 粵: ngoi6 tau4) 外邊 (普: wɑ̀i•biɑ̄n, 粵: ngoi6 bin1) 之外 (普: zhīwɑ̀i, 粵: zi1 ngoi6)漢語拼音zhī wài 粵語拼音zi1 ngoi6 中文解釋在某個範圍、限度或空間的外面。 英文解釋Outside of / Besides 以外 (普: yǐwɑ̀i, 粵: ji5 ngoi6)漢語拼音yǐ wài 粵語拼音ji5 ngoi6 中文解釋某一範圍、限度或時間之外。 英文解釋Beyond / Outside of 出外 (普: chūwɑ̀i, 粵: ceot1 ngoi6)漢語拼音chū wài 粵語拼音ceot1 ngoi6 中文解釋離開家或本地到外地。 英文解釋Go abroad / Away from home 另外 (普: lìngwɑ̀i, 粵: ling6 ngoi6) 郊外 (普: jiɑ̄owɑ̀i, 粵: gaau1 ngoi6) 國外 (普: guówɑ̀i, 粵: gwok3 ngoi6) 野外 (普: yěwɑ̀i, 粵: je5 ngoi6) 意外 (普: yìwɑ̀i, 粵: ji3 ngoi6) 課外 (普: kèwɑ̀i, 粵: fo3 ngoi6) 戶外 (普: hùwɑ̀i, 粵: wu6 ngoi6) |
| 第二學習階段詞語 : 外交 (普: wɑ̀ijiɑ̄o, 粵: ngoi6 gaau1)漢語拼音wài jiāo 粵語拼音ngoi6 gaau1 中文解釋國家與國家之間進行的政治往來。 英文解釋Diplomacy / Foreign affairs 外形 (普: wɑ̀ixíng, 粵: ngoi6 jing4) 外來 (普: wɑ̀ilɑ́i, 粵: ngoi6 loi4)漢語拼音wài lái 粵語拼音ngoi6 loi4 中文解釋從外部或外地來的。 英文解釋Foreign / External / Imported 外界 (普: wɑ̀ijiè, 粵: ngoi6 gaai3) 外科 (普: wɑ̀ikē, 粵: ngoi6 fo1) 外商 (普: wɑ̀ishɑ̄ng, 粵: ngoi6 soeng1) 外埠 (普: wɑ̀ibù, 粵: ngoi6 fau6) 外圍 (普: wɑ̀iwéi, 粵: ngoi6 wai4) 外貿 (普: wɑ̀imɑ̀o, 粵: ngoi6 mau6) 外匯 (普: wɑ̀ihuì, 粵: ngoi6 wui6) 外資 (普: wɑ̀izī, 粵: ngoi6 zi1) 外幣 (普: wɑ̀ibì, 粵: ngoi6 bai6) 外語 (普: wɑ̀iyǔ, 粵: ngoi6 jyu5) 外賓 (普: wɑ̀ibīn, 粵: ngoi6 ban1) 外籍 (普: wɑ̀ijí, 粵: ngoi6 zik6) 不外 (普: búwɑ̀i, 粵: bat1 ngoi6)漢語拼音bú wài 粵語拼音bat1 ngoi6 中文解釋不超出某個範圍。 英文解釋Not go beyond / Not other than 不外乎 (普: búwɑ̀ihu, 粵: bat1 ngoi6 fu4)漢語拼音bú wài hū 粵語拼音bat1 ngoi6 fu4 中文解釋不出這個範圍,不外是。 英文解釋Not go beyond / Nothing other than 分外 (普: fènwɑ̀i, 粵: fan6 ngoi6)漢語拼音fèn wài 粵語拼音fan6 ngoi6 中文解釋超出尋常、格外。 英文解釋Especially / Particularly 份外 (普: fènwɑ̀i, 粵: fan6 ngoi6)漢語拼音fèn wài 粵語拼音fan6 ngoi6 中文解釋超出平常、格外(也作「分外」)。 英文解釋Especially / Particularly 此外 (普: cǐwɑ̀i, 粵: ci2 ngoi6) 老外 (普: lɑ̌owɑ̀i, 粵: lou5 ngoi6 [lou5 ngoi2]) 例外 (普: lìwɑ̀i, 粵: lai6 ngoi6)漢語拼音lì wài 粵語拼音lai6 ngoi6 中文解釋在一般規律或常規之外。 英文解釋Exception 格外 (普: géwɑ̀i, 粵: gaak3 ngoi6) 海外 (普: hɑ̌iwɑ̀i, 粵: hoi2 ngoi6) 除外 (普: chúwɑ̀i, 粵: ceoi4 ngoi6) 對外 (普: duìwɑ̀i, 粵: deoi3 ngoi6) 額外 (普: éwɑ̀i, 粵: ngaak6 ngoi6) |
| 四字成語 : 九霄雲外 漢語拼音jiǔ xiāo yún wài 粵語拼音gau5 siu1 wan4 ngoi6 中文解釋形容消散得無影無蹤,或遠在極遠的地方。 英文解釋Far beyond the topmost clouds / Completely forgotten or discarded 世外桃源 漢語拼音shì wài táo yuán 粵語拼音sai3 ngoi6 tou4 jyun4 中文解釋比喻不受外界影響的安樂美好地方或世外仙境。 英文解釋A secluded paradise / Utopia 古今中外 漢語拼音gǔ jīn zhōng wài 粵語拼音gu2 gam1 zung1 ngoi6 中文解釋指古代與現代、中國與外國,範圍非常廣泛。 英文解釋Ancient and modern, Chinese and foreign / All times and lands 逍遙法外 喜出望外 漢語拼音xǐ chū wàng wài 粵語拼音hei2 ceot1 mong6 ngoi6 中文解釋遇到極度高興的意料之外喜事。 英文解釋Overjoyed at unexpected good news 節外生枝 置諸度外 置之度外 置諸度外 漢語拼音zhì zhū dù wài 粵語拼音zi3 zyu1 dou6 ngoi6 中文解釋放在考慮的範圍之外,形容毫不在意。 英文解釋Disregard / Treat as of no consequence 置之度外 漢語拼音zhì zhī dù wài 粵語拼音zi3 zi1 dou6 ngoi6 中文解釋不把個人得失、安危等放在心上。 英文解釋Put out of one's mind / Ignore 置身事外 漢語拼音zhì shēn shì wài 粵語拼音zi3 san1 si6 ngoi6 中文解釋把自己放在事情之外,毫不關心或不予過問。 英文解釋Stay out of the matter / Remain aloof |
| 多字熟語 : 拒人千里之外 漢語拼音jù rén qiān lǐ zhī wài 粵語拼音keoi5 jan4 cin1 lei5 zi1 ngoi6 中文解釋形容態度傲慢、冷漠,把人排斥在外。 英文解釋Keep people at a distance / Stand offish 金玉其外,敗絮其中 漢語拼音jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng 粵語拼音gam1 juk6 kei4 ngoi6, baai6 seoi5 kei4 zung1 中文解釋外表像金玉般華美,裡面卻像破棉絮般破敗(比喻外表美好而內部腐敗)。 英文解釋Golden on the outside, like shabby cotton on the inside / Deceptive appearance 家醜不出外傳 漢語拼音jiā chǒu bù chū wài chuán 粵語拼音gaa1 cau2 bat1 ceot1 ngoi6 cyun4 中文解釋家裡不光彩的事,不向外宣揚。 英文解釋Don't wash your dirty linen in public |
| 古語 : |
| 備註 1 弓戈卜 |
| 備註 2 弓戈卜 |
學習漢字
此頁提供「外」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。