「容」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「容」【倉頡碼】【速成碼】
容： 十
金
人
口
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「容」的正確寫法和筆順動畫
「容」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 容易；容貌 |
| 英文解釋 : Easy; appearance |
| 漢語拼音 : 普róng |
| 粵語拼音 : 粵jung4 |
| 注音 : ㄖㄨㄥˊ |
| 部首 : 宀 |
| 總筆畫 : 10 |
| 第一學習階段詞語 : 容忍 (普: róngrěn, 粵: jung4 jan2) 容易 (普: róngyì, 粵: jung4 ji6) 容許 (普: róngxǔ, 粵: jung4 heoi2) 內容 (普: nèiróng, 粵: noi6 jung4)漢語拼音nèi róng 粵語拼音noi6 jung4 中文解釋事物或文章所包含的實質。 英文解釋Content / Substance 形容 (普: xíngróng, 粵: jing4 jung4) 面容 (普: miɑ̀nróng, 粵: min6 jung4) 臉容 (普: liɑ̌nróng, 粵: lim5 jung4) 笑容 (普: xiɑ̀oróng, 粵: siu3 jung4) |
| 第二學習階段詞語 : 容納 (普: róngnɑ̀, 粵: jung4 naap6) 容量 (普: róngliɑ̀ng, 粵: jung4 loeng6) 容器 (普: róngqì, 粵: jung4 hei3) 容積 (普: róngjī, 粵: jung4 zik1) 不容 (普: bùróng, 粵: bat1 jung4)漢語拼音bù róng 粵語拼音bat1 jung4 中文解釋不允許、不容許。 英文解釋Cannot tolerate / Unallowable 包容 (普: bɑ̄oróng, 粵: baau1 jung4) 好容易 (普: hɑ̌oróngyì, 粵: hou2 jung4 ji6)漢語拼音hǎo róng yì 粵語拼音hou2 jung4 ji6 中文解釋很不容易、好不容易（費了很大力氣）。 英文解釋With great difficulty / Scarcely 好不容易 (普: hɑ̌o bùróngyì, 粵: hou2 bat1 jung4 ji6)漢語拼音hǎo bù róng yì 粵語拼音hou2 bat1 jung4 ji6 中文解釋經過很大的困難和努力才得以實現。 英文解釋With great difficulty / Scarcely 收容 (普: shōuróng, 粵: sau1 jung4) 刻不容緩 (普: kè bù róng huɑ̌n, 粵: hak1 bat1 jung4 wun6)漢語拼音kè bù róng huǎn 粵語拼音hak1 bat1 jung4 wun6 中文解釋形容情勢緊迫，一刻也不能耽誤。 英文解釋Demand immediate action / Urgent 美容 (普: měiróng, 粵: mei5 jung4) 陣容 (普: zhènróng, 粵: zan6 jung4) 從容 (普: cóngróng, 粵: sung1 jung4) 儀容 (普: yíróng, 粵: ji4 jung4)漢語拼音yí róng 粵語拼音ji4 jung4 中文解釋人的容貌、服飾與姿態。 英文解釋Personal appearance / Bearing 整容 (普: zhěngróng, 粵: zing2 jung4) |
| 四字成語 : 面不改容 面不改色 面不改容 漢語拼音miàn bù gǎi róng 粵語拼音min6 bat1 goi2 jung4 中文解釋沉着鎮定，臉色不變。 英文解釋Unmoved / Keeping one's composure 面不改色 漢語拼音miàn bù gǎi sè 粵語拼音min6 bat1 goi2 sik1 中文解釋面容和神色沒有改變，形容鎮定自若。 英文解釋Unchanged complexion / Fearless 笑容可掬 從容不迫 漢語拼音cóng róng bú pò 粵語拼音cung4 jung4 bat1 baak6 中文解釋非常鎮靜、不慌忙。 英文解釋Calm and unhurried / Poised 義不容辭 漢語拼音yì bù róng cí 粵語拼音ji6 bat1 jung4 ci4 中文解釋道義上不允許推辭。 英文解釋Duty-bound / Inescapable duty 談何容易 漢語拼音tán hé róng yì 粵語拼音taam4 ho4 jung4 ji6 中文解釋形容事情做起來並不像說得那麼簡單、非常困難。 英文解釋Easier said than done |
| 備註 1 十金人口 |
| 備註 2 十金人口 |
學習漢字
此頁提供「容」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。