手寫輸入
請選擇語言,然後說話

「情」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順

倉頡碼與速成碼

圖解「情」【倉頡碼】【速成碼】
「情」的倉頡碼:心手一月
情: 心 手 一 月
歷史紀錄:

寫法與筆順

寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「情」的正確寫法和筆順動畫

「情」的讀音、解釋及詞語

中文解釋 :
感情;事情
英文解釋 :
Emotion; situation
漢語拼音 :
普qíng
粵語拼音 :
粵cing4
注音 :
ㄑㄧㄥˊ
部首 :
心
總筆畫 :
11
第一學習階段詞語 :

情
(普: qíng, 粵: cing4)

情形
(普: qíngxing, 粵: cing4 jing4)

情況
(普: qíngkuɑ̀ng, 粵: cing4 fong3)

友情
(普: yǒuqíng, 粵: jau5 cing4)

心情
(普: xīnqíng, 粵: sam1 cing4)

同情
(普: tóngqíng, 粵: tung4 cing4)

事情
(普: shìqing, 粵: si6 cing4)漢語拼音shì qing

粵語拼音si6 cing4
中文解釋有關的活動、事件或狀況。
英文解釋Matter / Affair / Thing


表情
(普: biɑ̌oqíng, 粵: biu2 cing4)

恩情
(普: ēnqíng, 粵: jan1 cing4)

病情
(普: bìngqíng, 粵: beng6 cing4)

感情
(普: gɑ̌nqíng, 粵: gam2 cing4)

詳情
(普: xiɑ́ngqíng, 粵: coeng4 cing4)

盡情
(普: jìnqíng, 粵: zeon6 cing4)

熱情
(普: rèqíng, 粵: jit6 cing4)

親情
(普: qīnqíng, 粵: can1 cing4)
第二學習階段詞語 :

情人
(普: qíngrén, 粵: cing4 jan4)漢語拼音qíng rén

粵語拼音cing4 jan4
中文解釋愛人、戀人關係的雙方。
英文解釋Lover / Sweetheart


情報
(普: qíngbɑ̀o, 粵: cing4 bou3)

情景
(普: qíngjǐng, 粵: cing4 ging2)

情感
(普: qínggɑ̌n, 粵: cing4 gam2)

情節
(普: qíngjié, 粵: cing4 zit3)

情緒
(普: qíngxù, 粵: cing4 seoi5)

情誼
(普: qíngyì, 粵: cing4 ji4 / cing4 ji6)

情調
(普: qíngdiɑ̀o, 粵: cing4 diu6)

情趣
(普: qíngqù, 粵: cing4 ceoi3)

情懷
(普: qínghuɑ́i, 粵: cing4 waai4)

情願
(普: qíngyuɑ̀n, 粵: cing4 jyun6)

人情
(普: rénqíng, 粵: jan4 cing4)漢語拼音rén qíng

粵語拼音jan4 cing4
中文解釋人與人之間的交往情誼,或禮節、常情。
英文解釋Human feelings / Favor / Human touch


人情味
(普: rénqíngwèi, 粵: jan4 cing4 mei6)漢語拼音rén qíng wèi

粵語拼音jan4 cing4 mei6
中文解釋人與人之間親切、溫暖、守望相助的情感。
英文解釋Human warmth / Kindness


交情
(普: jiɑ̄oqing, 粵: gaau1 cing4)漢語拼音jiāo qing

粵語拼音gaau1 cing4
中文解釋人與人之間交往所形成的深厚情誼。
英文解釋Friendship / Personal ties


色情
(普: sèqíng, 粵: sik1 cing4)

抒情
(普: shūqíng, 粵: syu1 cing4)

災情
(普: zɑ̄iqíng, 粵: zoi1 cing4)

性情
(普: xìngqíng, 粵: sing3 cing4)

風情
(普: fēngqíng, 粵: fung1 cing4)

案情
(普: ɑ̀nqíng, 粵: on3 cing4)

真情
(普: zhēnqíng, 粵: zan1 cing4)

神情
(普: shénqíng, 粵: san4 cing4)

深情
(普: shēnqíng, 粵: sam1 cing4)

無情
(普: wúqíng, 粵: mou4 cing4)

愛情
(普: ɑ̀iqíng, 粵: oi3 cing4)

痴情
(普: chīqíng, 粵: ci1 cing4)

劇情
(普: jùqíng, 粵: kek6 cing4)漢語拼音jù qíng

粵語拼音kek6 cing4
中文解釋戲劇電影的情節發展。
英文解釋Plot / Storyline


激情
(普: jīqíng, 粵: gik1 cing4)

鍾情
(普: zhōngqíng, 粵: zung1 cing4)
四字成語 :

一廂情願
漢語拼音yì xiāng qíng yuàn

粵語拼音jat1 soeng1 cing4 jyun6
中文解釋單方面的願望或熱情,沒有考慮對方或客觀條件是否同意。
英文解釋Wishful thinking / One-sided willingness


不近人情
漢語拼音bù jìn rén qíng

粵語拼音bat1 gan6 jan4 cing4
中文解釋言行不合乎人之常情或缺乏同情心。
英文解釋Unreasonable / Harsh / Lacking human warmth


合情合理


舐犢情深


情不自禁
漢語拼音qíng bù zì jīn

粵語拼音cing4 bat1 zi6 gam3
中文解釋感情激動得無法控制自己。
英文解釋Cannot help oneself / Inrestrained


詩情畫意
備註 1
心手一月
備註 2
心手一月
隨機 | A

學習漢字

此頁提供「情」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。

香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。

台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。

中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》

日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》

雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。

倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。

倉頡/速成練習