「當」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「當」【倉頡碼】【速成碼】
當： 火
月
口
田
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「當」的正確寫法和筆順動畫
「當」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 當前；擔當 |
| 英文解釋 : Current; to undertake |
| 簡體字 : 当 |
| 漢語拼音 : 普dāng普dàng |
| 粵語拼音 : 粵dong1粵dong3 |
| 注音 : ㄉㄤ, ㄉㄤˋ |
| 部首 : 田 |
| 總筆畫 : 13 |
| 第一學習階段詞語 : 當 (普: ①dɑ̄ng ②dɑ̄ng ③dɑ̀ng ④dɑ̀ng, 粵: ①dong1 ②dong1 ③dong3 ④dong3) 當中 (普: dɑ̄ngzhōng, 粵: dong1 zung1)漢語拼音dāng zhōng 粵語拼音dong1 zung1 中文解釋在中間或其中。 英文解釋Among / In the middle 當天 (普: dɑ̄ngtiɑ̄n, 粵: dong1 tin1) 當作 (普: dɑ̀ngzuò, 粵: dong3 zok3)漢語拼音dàng zuò 粵語拼音dong3 zok3 中文解釋把人或事物視為另一種事物（也作「當做」）。 英文解釋Treat as / Regard as 當做 (普: dɑ̀ngzuò, 粵: dong3 zou6)漢語拼音dàng zuò 粵語拼音dong3 zou6 中文解釋「當作」的另一種常見寫法。 英文解釋Treat as / Regard as 當初 (普: dɑ̄ngchū, 粵: dong1 co1) 當值 (普: dɑ̄ngzhí, 粵: dong1 zik6)漢語拼音dāng zhí 粵語拼音dong1 zik6 中文解釋正在值班或值勤。 英文解釋On duty 當時 (普: ①dɑ̄ngshí ②dɑ̀ngshí, 粵: ①dong1 si4 ②dong1 si4) 當然 (普: dɑ̄ngrɑ́n, 粵: dong1 jin4) 每當 (普: měidɑ̄ng, 粵: mui5 dong1) 恰當 (普: qiɑ̀dɑ̀ng, 粵: hap1 dong3) 相當 (普: xiɑ̄ngdɑ̄ng, 粵: soeng1 dong1) 適當 (普: shìdɑ̀ng, 粵: sik1 dong3) 應當 (普: yīngdɑ̄ng, 粵: jing1 dong1) |
| 第二學習階段詞語 : 當今 (普: dɑ̄ngjīn, 粵: dong1 gam1)漢語拼音dāng jīn 粵語拼音dong1 gam1 中文解釋現在、目前這個時代。 英文解釋Present time / Current / Nowadays 當日 (普: ①dɑ̄ngrì ②dɑ̀ngrì, 粵: ①dong1 jat6 ②dong1 jat6) 當代 (普: dɑ̄ngdɑ̀i, 粵: dong1 doi6)漢語拼音dāng dài 粵語拼音dong1 doi6 中文解釋正在這個時期或現今的時代。 英文解釋Contemporary / Present day 當地 (普: dɑ̄ngdì, 粵: dong1 dei6) 當年 (普: ①dɑ̄ngniɑ́n ②dɑ̀ngniɑ́n, 粵: ①dong1 nin4 ②dong1 nin4) 當成 (普: dɑ̀ngchéng, 粵: dong3 sing4) 當局 (普: dɑ̄ngjú, 粵: dong1 guk6) 當前 (普: dɑ̄ngqiɑ́n, 粵: dong1 cin4)漢語拼音dāng qián 粵語拼音dong1 cin4 中文解釋目前當下、正面對的。 英文解釋Current / Present / Facing 當面 (普: dɑ̄ngmiɑ̀n, 粵: dong1 min6) 當務之急 (普: dɑ̄ng wù zhī jí, 粵: dong1 mou6 zi1 gap1)漢語拼音dāng wù zhī jí 粵語拼音dong1 mou6 zi1 gap1 中文解釋當前最急迫、最重要的任務。 英文解釋Top priority / Matter of vital importance 當場 (普: dɑ̄ngchɑ̌ng, 粵: dong1 coeng4) 當選 (普: dɑ̄ngxuɑ̌n, 粵: dong1 syun2) 上當 (普: shɑ̀ngdɑ̀ng, 粵: soeng5 dong3)漢語拼音shàng dàng 粵語拼音soeng5 dong3 中文解釋受騙、被愚弄。 英文解釋Be fooled / Be taken in 不敢當 (普: bùgɑ̌ndɑ̄ng, 粵: bat1 gam2 dong1)漢語拼音bù gǎn dāng 粵語拼音bat1 gam2 dong1 中文解釋表示受到過獎或承擔不起對方的誇獎、謝意。 英文解釋I really don't deserve this / You flatter me 不當 (普: búdɑ̀ng, 粵: bat1 dong3)漢語拼音bù dàng 粵語拼音bat1 dong3 中文解釋不恰當、不合適，或行為不正當。 英文解釋Improper / Inappropriate 正當 (普: ①zhèngdɑ̄ng ②zhèngdɑ̀ng, 粵: ①zing3 dong1 ②zing3 dong3) 妥當 (普: tuǒdɑng, 粵: to5 dong3) 首當其衝 (普: shǒu dɑ̄ng qí chōng, 粵: sau2 dong1 kei4 cung1)漢語拼音shǒu dāng qí chōng 粵語拼音sau2 dong1 kei4 cung1 中文解釋最先受到衝擊或遭受災難。 英文解釋Bear the brunt 得當 (普: dédɑ̀ng, 粵: dak1 dong3) 理所當然 (普: lǐ suǒ dɑ̄ng rɑ́n, 粵: lei5 so2 dong1 jin4) 擔當 (普: dɑ̄ndɑ̄ng, 粵: daam1 dong1) |
| 四字成語 : 一馬當先 漢語拼音yì mǎ dāng xiān 粵語拼音jat1 maa5 dong1 sin1 中文解釋形容領先、帶頭或走在最前面。 英文解釋Take the lead / Ride at the head 老當益壯 門當戶對 當之無愧 漢語拼音dāng zhī wú kuì 粵語拼音dong1 zi1 mou4 kwai5 中文解釋當得起某種稱號或榮譽，毫無愧色。 英文解釋Fully deserve / Well worthy of 當機立斷 旗鼓相當 銳不可當 漢語拼音ruì bù kě dāng 粵語拼音jeoi6 bat1 ho2 dong1 中文解釋形容氣勢極強盛，無人能擋。 英文解釋Unstoppable / Irresistible 獨當一面 漢語拼音dú dāng yí miàn 粵語拼音duk6 dong1 jat1 min6 中文解釋單獨擔負起一個方面的重任或工作。 英文解釋Able to take charge of a sector independently / Capable of independent responsibility |
| 多字熟語 : 雞毛當令箭 漢語拼音jī máo dāng lìng jiàn 粵語拼音gai1 mou4 dong3 ling6 zin3 中文解釋比喻把輕微的指示當作嚴肅的命令來執行（含貶義）。 英文解釋Treat chicken feathers as an official arrow |
| 備註 1 火月口田 |
| 備註 2 火月口田 |
學習漢字
此頁提供「當」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。