「身」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「身」【倉頡碼】【速成碼】
身: 竹
難
竹
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「身」的正確寫法和筆順動畫
「身」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 身體;自身 |
| 英文解釋 : Body; self |
| 漢語拼音 : 普shēn |
| 粵語拼音 : 粵san1 |
| 注音 : ㄕㄣ |
| 部首 : 身 |
| 總筆畫 : 7 |
| 第一學習階段詞語 : 身 (普: shēn, 粵: san1) 身子 (普: shēnzi, 粵: san1 zi2) 身手 (普: shēnshǒu, 粵: san1 sau2) 身世 (普: shēnshì, 粵: san1 sai3)漢語拼音shēn shì 粵語拼音san1 sai3 中文解釋個人早年的經歷、家庭背景或遭遇。 英文解釋One's background / Life history 身份證 (普: shēnfènzhèng, 粵: san1 fan6 zing3 [san1 fan2 zing3])漢語拼音shēn fèn zhèng 粵語拼音san1 fan2 zing3 中文解釋用於證明個人身份的法定證件(也作「身分證」)。 英文解釋Identity card / ID 身分證 (普: shēnfènzhèng, 粵: san1 fan6 zing3 [san1 fan2 zing3])漢語拼音shēn fèn zhèng 粵語拼音san1 fan6 zing3 中文解釋證明居民身份的證件(「身份證」的標準字形)。 英文解釋Identity card / ID 身材 (普: shēncɑ́i, 粵: san1 coi4) 身後 (普: shēnhòu, 粵: san1 hau6) 身旁 (普: shēnpɑ́ng, 粵: san1 pong4) 身高 (普: shēngɑ̄o, 粵: san1 gou1) 身邊 (普: shēnbiɑ̄n, 粵: san1 bin1) 身體 (普: shēntǐ, 粵: san1 tai2) 一身 (普: yìshēn, 粵: jat1 san1)漢語拼音yì shēn 粵語拼音jat1 san1 中文解釋全身,或指人的一生、一身打扮。 英文解釋All over the body / Whole body / One's whole life 本身 (普: běnshēn, 粵: bun2 san1) 動身 (普: dòngshēn, 粵: dung6 san1) 瘦身 (普: shòushēn, 粵: sau3 san1) 隨身 (普: suíshēn, 粵: ceoi4 san1) |
| 第二學習階段詞語 : 身心 (普: shēnxīn, 粵: san1 sam1) 身份 (普: shēnfèn, 粵: san1 fan6 [san1 fan2])漢語拼音shēn fèn 粵語拼音san1 fan2 中文解釋個人的地位、資格或身分(也作「身分」)。 英文解釋Status / Identity 身分 (普: shēnfèn, 粵: san1 fan6 [san1 fan2])漢語拼音shēn fèn 粵語拼音san1 fan2 中文解釋個人的身份、資格或地位(標準字形)。 英文解釋Status / Identity 身段 (普: shēnduɑ̀n, 粵: san1 dyun6) 身軀 (普: shēnqū, 粵: san1 keoi1) 身體力行 (普: shēn tǐ lì xíng, 粵: san1 tai2 lik6 hang4)漢語拼音shēn tǐ lì xíng 粵語拼音san1 tai2 lik6 hang4 中文解釋親身實踐,努力去做。 英文解釋Practice what one preaches / Personally carry out 人身 (普: rénshēn, 粵: jan4 san1)漢語拼音rén shēn 粵語拼音jan4 san1 中文解釋個人的身體或基本權利。 英文解釋Person / Personal (body/rights) 以身作則 (普: yǐ shēn zuò zé, 粵: ji5 san1 zok3 zak1)漢語拼音yǐ shēn zuò zé 粵語拼音ji5 san1 zok3 zak1 中文解釋用自己的實際行動來作榜樣。 英文解釋Set an example by one's own actions 出身 (普: chūshēn, 粵: ceot1 san1)漢語拼音chū shēn 粵語拼音ceot1 san1 中文解釋個人家庭階級背景或畢業背景。 英文解釋Family background / Origin 投身 (普: tóushēn, 粵: tau4 san1) 度身訂做 (普: duó shēn dìngzuò, 粵: dok6 san1 ding3 zou6)漢語拼音dù shēn dìng zuò 粵語拼音dok6 san1 ding3 zou6 中文解釋依據個人身型尺寸量身訂製衣物。 英文解釋Tailor-made / Custom-made 健身 (普: jiɑ̀nshēn, 粵: gin6 san1)漢語拼音jiàn shēn 粵語拼音gin6 san1 中文解釋透過運動鍛鍊身體以保持健康。 英文解釋Fitness / Bodybuilding 終身 (普: zhōngshēn, 粵: zung1 san1) 單身 (普: dɑ̄nshēn, 粵: daan1 san1) 渾身 (普: húnshēn, 粵: wan4 san1) 置身 (普: zhìshēn, 粵: zi3 san1) 親身 (普: qīnshēn, 粵: can1 san1) 翻身 (普: fɑ̄nshēn, 粵: faan1 san1) |
| 四字成語 : 大顯身手 自身難保 漢語拼音zì shēn nán bǎo 粵語拼音zi6 san1 naan4 bou2 中文解釋連自己的安全都無法保證,無法顧及他人。 英文解釋Hard put to save oneself / Unable to protect oneself 身不由己 漢語拼音shēn bù yóu jǐ 粵語拼音san1 bat1 jau4 gei2 中文解釋由不得自己做主。 英文解釋Constrained by circumstances / Against one's will 身先士卒 漢語拼音shēn xiān shì zú 粵語拼音san1 sin1 si6 zeot1 中文解釋將領親自衝在士兵前頭,比喻帶頭苦幹。 英文解釋Lead the charge / Take the lead 身經百戰 挺身而出 漢語拼音tǐng shēn ér chū 粵語拼音ting5 san1 ji4 ceot1 中文解釋勇敢地面對困難並上前擔當。 英文解釋Step forward bravely 粉骨碎身 設身處地 感同身受 搖身一變 漢語拼音yáo shēn yí biàn 粵語拼音jiu4 san1 jat1 bin3 中文解釋比喻人換了身份、地位,或形勢發生了巨大轉變。 英文解釋To undergo a sudden transformation / To change one's identity or status 置身事外 漢語拼音zhì shēn shì wài 粵語拼音zi3 san1 si6 ngoi6 中文解釋把自己放在事情之外,毫不關心或不予過問。 英文解釋Stay out of the matter / Remain aloof 潔身自愛 奮不顧身 漢語拼音fèn bù gù shēn 粵語拼音fan5 bat1 gu3 san1 中文解釋奮勇向前,不顧及自己的安危。 英文解釋Dash ahead regardless of one's safety / Brave |
| 多字熟語 : 羊毛出在羊身上 漢語拼音yáng máo chū zài yáng shēn shàng 粵語拼音joeng4 mou4 ceot1 zoi6 joeng4 san1 soeng6 中文解釋比喻表面上給予的好處,實際上還是從受惠者自己身上取出的。 英文解釋What is taken from the goat will be returned on the goat's back / Taken from the source itself 牽一髮而動全身 漢語拼音qiān yì fǎ ér dong quán shēn 粵語拼音hin1 jat1 faat3 ji4 dung6 cyun4 san1 中文解釋比喻動極小的一部分,就會影響到全局。 英文解釋A single hair moves the whole body / One minor change affects everything |
| 備註 1 竹難竹 |
| 備註 2 竹難竹 |
學習漢字
此頁提供「身」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。