「過」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「過」【倉頡碼】【速成碼】
過: 卜
月
月
口
歷史紀錄:
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「過」的正確寫法和筆順動畫
「過」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 經過;過去 |
| 英文解釋 : To pass; past |
| 簡體字 : 过 |
| 漢語拼音 : 普guò |
| 粵語拼音 : 粵gwo3 |
| 注音 : ㄍㄨㄛˋ |
| 部首 : 辵 |
| 總筆畫 : 13 |
| 第一學習階段詞語 : 過 (普: guò, 粵: gwo3) 過山車 (普: guòshɑ̄nchē, 粵: gwo3 saan1 ce1) 過日子 (普: guòrìzi, 粵: gwo3 jat6 zi2) 過去 (普: ①guòqù ②guò•qù ③guò•qù, 粵: ①gwo3 heoi3 ②gwo3 heoi3 ③gwo3 heoi3) 過多 (普: guòduō, 粵: gwo3 do1) 過年 (普: guòniɑ́n, 粵: gwo3 nin4) 過來 (普: ①guò•lɑ́i ②guò•lɑ́i, 粵: ①gwo3 loi4 ②gwo3 loi4)漢語拼音guò lái 粵語拼音gwo3 loi4 中文解釋從別處到這邊來,或恢復正常狀態。 英文解釋Come over / Come across 過夜 (普: guòyè, 粵: gwo3 je6) 過後 (普: guòhòu, 粵: gwo3 hau6) 過程 (普: guòchéng, 粵: gwo3 cing4) 過節 (普: ①guòjié ②guòjié, 粵: ①gwo3 zit3 ②gwo3 zit3) 不過 (普: búguò, 粵: bat1 gwo3)漢語拼音bú guò 粵語拼音bat1 gwo3 中文解釋只是、但是,或超出某個範圍。 英文解釋However / Only 放過 (普: fɑ̀ngguò, 粵: fong3 gwo3) 度過 (普: dùguò, 粵: dou6 gwo3) 渡過 (普: dùguò, 粵: dou6 gwo3) 越過 (普: yuèguò, 粵: jyut6 gwo3) 超過 (普: chɑ̄oguò, 粵: ciu1 gwo3) 經過 (普: jīngguò, 粵: ging1 gwo3) 路過 (普: lùguò, 粵: lou6 gwo3) 難過 (普: nɑ́nguò, 粵: naan4 gwo3) |
| 第二學習階段詞語 : 過分 (普: guòfèn, 粵: gwo3 fan6)漢語拼音guò fèn 粵語拼音gwo3 fan6 中文解釋超過一定的限度或合適的範圍(也作「過份」)。 英文解釋Excessive / Undue / Going too far 過份 (普: guòfèn, 粵: gwo3 fan6)漢語拼音guò fèn 粵語拼音gwo3 fan6 中文解釋「過分」的異體字寫法。 英文解釋Excessive / Undue / Going too far 過失 (普: guòshī, 粵: gwo3 sat1) 過往 (普: guòwɑ̌ng, 粵: gwo3 wong5) 過度 (普: guòdù, 粵: gwo3 dou6) 過問 (普: guòwèn, 粵: gwo3 man6) 過渡 (普: guòdù, 粵: gwo3 dou6) 過濾 (普: guòlǜ, 粵: gwo3 leoi6) 過癮 (普: guòyǐn, 粵: gwo3 jan5) 通過 (普: tōngguò, 粵: tung1 gwo3) 透過 (普: tòuguo, 粵: tau3 gwo3) 罪過 (普: zuìguò, 粵: zeoi6 gwo3) 錯過 (普: cuòguò, 粵: co3 gwo3) |
| 四字成語 : 改過自新 言過其實 漢語拼音yán guò qí shí 粵語拼音jin4 gwo3 kei4 sat6 中文解釋話說得過度,誇大了實際情況。 英文解釋Exaggerate / Overstate 事過境遷 時過境遷 事過境遷 漢語拼音shì guò jìng qiān 粵語拼音si6 gwo3 ging2 cin1 中文解釋事情已經過去,環境也改變了。 英文解釋Matters are past and the situation has changed 時過境遷 漢語拼音shí guò jìng qiān 粵語拼音si4 gwo3 ging2 cin1 中文解釋隨著時間的推移,情況環境已經發生了變化。 英文解釋Time has passed and things have changed 得過且過 漢語拼音dé guò qiě guò 粵語拼音dak1 gwo3 ce2 gwo3 中文解釋形容過一天算一天,沒有長遠打算或敷衍了事的態度。 英文解釋Muddle along / Drift along / Take things as they come 過目不忘 漢語拼音guò mù bú wàng 粵語拼音gwo3 muk6 bat1 mong4 中文解釋看過一次就能記住,形容記憶力非常強。 英文解釋Have a photographic memory 過關斬將 |
| 多字熟語 : 有過之而無不及 漢語拼音yǒu guò zhī ér wú bù jí 粵語拼音jau5 gwo3 zi1 ji4 mou4 bat1 kap6 中文解釋程度比某個情況更嚴重,不僅能趕上、甚至超越。 英文解釋Go to extremes / More than enough 富不過三代 漢語拼音fù bú guò sān dài 粵語拼音fu3 bat1 gwo3 saam1 doi6 中文解釋指財富難以代代相傳超過三代。 英文解釋Wealth does not last over three generations 過五關斬六將 漢語拼音guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 粵語拼音gwo3 ng5 gwaan1 zaam2 luk6 zoeng3 中文解釋比喻克服重重困難,排除萬難取得成功。 英文解釋Overcome all obstacles / Pass through all trials 過而能改,善莫大焉 |
| 古語 : |
| 備註 1 卜月月口 |
| 備註 2 卜月月口 |
學習漢字
此頁提供「過」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料,如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準,但並非是唯一的、硬性的標準,僅屬參考性質。因漢字發展下,很多字都有多於一種寫法,稱為異體字,都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。