「之」的倉頡碼、速成碼、粵音、拼音、正確寫法、筆順
倉頡碼與速成碼
圖解「之」【倉頡碼】【速成碼】
之： 戈
弓
人
歷史紀錄：
寫法與筆順
寫法和筆順的標準:
香港標準 | 字
以下是「之」的正確寫法和筆順動畫
「之」的讀音、解釋及詞語
| 中文解釋 : 的；往 |
| 英文解釋 : Of; to |
| 漢語拼音 : 普zhī |
| 粵語拼音 : 粵zi1 |
| 注音 : ㄓ |
| 部首 : 丿 |
| 總筆畫 : 4 |
| 第一學習階段詞語 : |
| 第二學習階段詞語 : 之際 漢語拼音zhī jì 粵語拼音zi1 zai3 中文解釋在某個時候、邊緣或緊要關頭。 英文解釋When / At the time of 一席之地 漢語拼音yì xí zhī dì 粵語拼音jat1 zik6 zi1 dei6 中文解釋比喻在某個領域或環境中佔有一小塊地位或容身之所。 英文解釋A place / A seat / A niche 人滿之患 漢語拼音rén mǎn zhī huàn 粵語拼音jan4 mun5 zi1 waan6 中文解釋因人數過多而造成的混亂或困擾。 英文解釋Overcrowding / Overpopulation problem 不了了之 漢語拼音bù liǎo liǎo zhī 粵語拼音bat1 liu5 liu5 zi1 中文解釋把事情放在一旁不管，或將問題隨便拖延過去，不做處理。 英文解釋End up without settlement / Settle a matter by leaving it unsettled 反之 漢語拼音fǎn zhī 粵語拼音faan2 zi1 中文解釋與此相反、反過來說。 英文解釋Conversely / On the contrary 取而代之 漢語拼音qǔ ér dài zhī 粵語拼音ceoi2 ji4 doi6 zi1 中文解釋奪取並取代別人的地位。 英文解釋Replace someone / Supersede 後顧之憂 漢語拼音hòu gù zhī yōu 粵語拼音hau6 gu3 zi1 jau1 中文解釋來自背後或以後的憂慮、擔心。 英文解釋Trouble back at home / Family worries / Apprehension about the future 換言之 漢語拼音huàn yán zhī 粵語拼音wun6 jin4 zi1 中文解釋換一種說法來表達。 英文解釋In other words 極之 漢語拼音jí zhī 粵語拼音gik6 zi1 中文解釋非常、極度。 英文解釋Extremely 當務之急 漢語拼音dāng wù zhī jí 粵語拼音dong1 mou6 zi1 gap1 中文解釋當前最急迫、最重要的任務。 英文解釋Top priority / Matter of vital importance 總之 漢語拼音zǒng zhī 粵語拼音zung2 zi1 中文解釋總而言之，表示概括或結論。 英文解釋In short / Anyway / In a word |
| 四字成語 : 一臂之力 漢語拼音yí bì zhī lì 粵語拼音jat1 bei3 zi1 lik6 中文解釋比喻從旁給予協助或力量。 英文解釋A helping hand 一面之緣 漢語拼音yí miàn zhī yuán 粵語拼音jat1 min6 zi1 jyun4 中文解釋只見過一次面的緣分。 英文解釋A chance meeting / A brief encounter 久而久之 漢語拼音jiǔ ér jiǔ zhī 粵語拼音gau2 ji4 gau2 zi1 中文解釋時間長了以後（產生變化或習慣）。 英文解釋As time passes / Over time 不毛之地 漢語拼音bù máo zhī dì 粵語拼音bat1 mou4 zi1 dei6 中文解釋不長草木的荒涼貧瘠土地。 英文解釋Barren land / Wasteland 不義之財 漢語拼音bú yì zhī cái 粵語拼音bat1 ji6 zi1 coi4 中文解釋不合義理、以不正當手段取得的錢財。 英文解釋Ill-gotten gains 不速之客 漢語拼音bù sù zhī kè 粵語拼音bat1 cuk1 zi1 haak3 中文解釋沒有邀請自己上門的客人。 英文解釋Uninvited guest / Unexpected visitor 井底之蛙 漢語拼音jǐng dǐ zhī wā 粵語拼音zeng2 dai2 zi1 waa1 中文解釋居井底以觀天，比喻見識狹隘的人。 英文解釋A frog at the bottom of a well / A person with a narrow outlook 天倫之樂 漢語拼音tiān lún zhī lè 粵語拼音tin1 leon4 zi1 lok6 中文解釋家庭親屬之間團聚的歡樂。 英文解釋Family happiness / Domestic bliss 天淵之別 漢語拼音tiān yuān zhī bié 粵語拼音tin1 jyun1 zi1 bit6 中文解釋比喻差別極大，就像天和深淵一樣。 英文解釋A world of difference / Vast divergence 失諸交臂 失之交臂 失諸交臂 漢語拼音shī zhū jiāo bì 粵語拼音sat1 zyu1 gaau1 bei3 中文解釋走在交臂之間卻錯過了，形容失之交臂。 英文解釋Miss by a hair's breadth 失之交臂 漢語拼音shī zhī jiāo bì 粵語拼音sat1 zi1 gaau1 bei3 中文解釋當面錯過，未能抓住機會。 英文解釋Miss an opportunity / Slip past each other 有生之年 漢語拼音yǒu shēng zhī nián 粵語拼音jau5 sang1 zi1 nin4 中文解釋人一生存活在世上的歲月。 英文解釋During one's lifetime 自知之明 漢語拼音zì zhī zhī míng 粵語拼音zi6 zi1 zi1 ming4 中文解釋能清醒地了解自己的能力與缺點。 英文解釋Self-knowledge / Self-awareness 求之不得 漢語拼音qiú zhī bù dé 粵語拼音kau4 zi1 bat1 dak1 中文解釋想找都找不到，形容迫切希望得到。 英文解釋Too good to miss / Exactly what one wishes for 呼之欲出 漢語拼音hū zhī yù chū 粵語拼音fu1 zi1 juk6 ceot1 中文解釋形容人像畫得逼真，或文學作品描繪生動，彷彿一叫就會出來。 英文解釋Ready to emerge / Vividly portrayed 門戶之見 漢語拼音mén hù zhī jiàn 粵語拼音mun4 wu6 zi1 gin3 中文解釋因派別、門派不同而產生門戶之見或偏見。 英文解釋Sectarian bias / Prejudice between factions 後起之秀 漢語拼音hòu qǐ zhī xiù 粵語拼音hau6 hei2 zi1 sau3 中文解釋後來居上、表現優秀的新秀或年輕人。 英文解釋Up-and-coming talent / Rising star 持之以恆 漢語拼音chí zhī yǐ héng 粵語拼音ci4 zi1 ji5 hang4 中文解釋長久堅持下去，不半途而廢。 英文解釋Persevere / Persist with-out yielding 害群之馬 漢語拼音hài qún zhī mǎ 粵語拼音hoi6 kwan4 zi1 maa5 中文解釋比喻危害集體利益的人。 英文解釋A pest to society / A black sheep 逃之夭夭 漢語拼音táo zhī yāo yāo 粵語拼音tou4 zi1 jiu1 jiu1 中文解釋形容逃跑得無影無蹤。 英文解釋Run away / Flee in panic 堂而皇之 漢語拼音táng ér huáng zhī 粵語拼音tong4 ji4 wong4 zi1 中文解釋形容公然、正大光明或氣派十足的樣子。 英文解釋Grand / Imposing / In an open and official manner 無日無之 漢語拼音wú rì wú zhī 粵語拼音mou4 jat6 mou4 zi1 中文解釋天天都有，沒有一天不這樣。 英文解釋Happening every day / Never a day passes without 當之無愧 漢語拼音dāng zhī wú kuì 粵語拼音dong1 zi1 mou4 kwai5 中文解釋當得起某種稱號或榮譽，毫無愧色。 英文解釋Fully deserve / Well worthy of 置諸不理 置之不理 置諸不理 漢語拼音zhì zhū bù lǐ 粵語拼音zi3 zyu1 bat1 lei5 中文解釋放置在一旁不予理睬。 英文解釋Leave alone / Disregard 置之不理 漢語拼音zhì zhī bù lǐ 粵語拼音zi3 zi1 bat1 lei5 中文解釋對人或事不聞不問，完全不加理會。 英文解釋Ignore completely / Pay no heed to 置諸度外 置之度外 置諸度外 漢語拼音zhì zhū dù wài 粵語拼音zi3 zyu1 dou6 ngoi6 中文解釋放在考慮的範圍之外，形容毫不在意。 英文解釋Disregard / Treat as of no consequence 置之度外 漢語拼音zhì zhī dù wài 粵語拼音zi3 zi1 dou6 ngoi6 中文解釋不把個人得失、安危等放在心上。 英文解釋Put out of one's mind / Ignore 燃眉之急 漢語拼音rán méi zhī jí 粵語拼音jin4 mei4 zi1 gap1 中文解釋形容事情非常緊迫，就像火燒眉毛一樣。 英文解釋Extremely urgent / Burning question 趨之若鶩 漢語拼音qū zhī ruò wù 粵語拼音ceoi2 zi1 joek6 muk6 中文解釋像鴨子一樣成群爭相追逐，比喻很多人爭著去追逐不好的事物或潮流。 英文解釋Rush headlong into something / Flock like ducks 繩之於法 漢語拼音shéng zhī yú fǎ 粵語拼音sing4 zi1 jyu1 faat3 中文解釋依法懲辦。 英文解釋Bring to justice / Punish according to law |
| 多字熟語 : 一年之計在於春，一日之計在於晨 漢語拼音yì nián zhī jì zài yú chūn, yí rì zhī jì zài yú chén 粵語拼音jat1 nin4 zi1 gai3 zoi6 jyu1 ceon1 jat1 jat6 zi1 gai3 zoi6 jyu1 san4 中文解釋凡事要在一開始就做好打算與計畫。 英文解釋Plan your year in spring, plan your day at dawn 千里之行，始於足下 漢語拼音qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià 粵語拼音cin1 lei5 zi1 hang4 ci2 jyu1 zuk1 haa6 中文解釋走一千里路，是從邁出第一步開始的，比喻事情的成功需要從小到大、從基礎做起。 英文解釋A journey of a thousand miles begins with a single step 不費吹灰之力 漢語拼音bú fèi chuī huī zhī lì 粵語拼音bat1 fai3 ceoi1 fui1 zi1 lik6 中文解釋形容事情做起來非常容易，不費力氣。 英文解釋As easy as blowing off dust / Effortless 天有不測之風雲 漢語拼音tiān yǒu bù cè zhī fēng yún 粵語拼音tin1 jau5 bat1 cak1 zi1 fung1 wan4 中文解釋比喻天空風雲難以預測，也比喻人有旦夕禍福、世事無常。 英文解釋Unexpected storms may arise / Misfortunes happen overnight 他山之石，可以攻玉 漢語拼音tā shān zhī shí, kě yǐ gōng yù 粵語拼音taa1 saan1 zi1 sek6 ho2 ji5 gung1 juk6 中文解釋別座山的石頭，可以用來琢磨玉器。比喻借助別人的意見或長處，來改正自己的缺點或幫助自己進步。 英文解釋Other people's experience can help one overcome mistakes / Stones from other hills may serve to polish the jade 巧婦難為無米之炊 漢語拼音qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 粵語拼音haau2 fu5 naan4 wai4 mou4 mai5 zi1 ceoi1 中文解釋即使是靈巧的婦女，沒有米也做不出飯來。比喻條件不足，做事困難。 英文解釋Even the cleverest housewife cannot cook a meal without rice / One cannot make bricks without straw 冰凍三尺，非一日之寒 漢語拼音bīng dòng sān chǐ, fēi yí rì zhī hán 粵語拼音bing1 dung3 saam1 cek3, fei1 jat1 jat6 zi1 hon4 中文解釋冰凍三尺深，不是一天寒冷所造成的。比喻事情的發展是日積月累造成的，非一朝一夕之故。 英文解釋Rome wasn't built in a day / Deep-seated troubles take time to form 有過之而無不及 漢語拼音yǒu guò zhī ér wú bù jí 粵語拼音jau5 gwo3 zi1 ji4 mou4 bat1 kap6 中文解釋程度比某個情況更嚴重，不僅能趕上、甚至超越。 英文解釋Go to extremes / More than enough 老吾老，以及人之老 漢語拼音lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo 粵語拼音lou5 ng4 lou5 ji5 kap6 jan4 zi1 lou5 中文解釋在尊敬自己家裡的老人的同時，也要推廣到尊敬別人的老人。 英文解釋Respect one's own elders and extend that respect to the elders of others 助人為快樂之本 漢語拼音zhù rén wéi kuài lè zhī běn 粵語拼音zo6 jan4 wai4 faai3 lok6 zi1 bun2 中文解釋幫助別人是快樂的根本。 英文解釋Helping others is the source of happiness 拒人千里之外 漢語拼音jù rén qiān lǐ zhī wài 粵語拼音keoi5 jan4 cin1 lei5 zi1 ngoi6 中文解釋形容態度傲慢、冷漠，把人排斥在外。 英文解釋Keep people at a distance / Stand offish 爭一日之長短 漢語拼音zhēng yì rì zhī cháng duǎn 粵語拼音zang1 jat1 jat6 zi1 coeng4 dyun2 中文解釋爭奪短時間內的勝負或高低。 英文解釋Compete for immediate superiority 英雄無用武之地 漢語拼音yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 粵語拼音jing1 hung4 mou4 jung6 mou5 zi1 dei6 中文解釋比喻雄才大略、才能沒有地方可以施展。 英文解釋A hero with no place to exercise his prowess / No scope for one's abilities 無後顧之憂 漢語拼音wú hòu gù zhī yōu 粵語拼音mou4 hau6 gu3 zi1 jau1 中文解釋沒有後背的顧慮，形容沒有精神負擔或擔憂。 英文解釋Free from worries about the rear / Without family or future concerns 慷他人之慨 漢語拼音kāng tā rén zhī kǎi 粵語拼音hong2 taa1 jan4 zi1 koi3 中文解釋用別人的錢或東西來做好人、充闊氣。 英文解釋Generous at someone else's expense 難登大雅之堂 漢語拼音nán dēng dà yǎ zhī táng 粵語拼音naan4 dang1 daai6 ngaa5 zi1 tong4 中文解釋形容事物粗俗、不夠體面，不能登上高雅的場合。 英文解釋Not refined enough for polite society / Too vulgar for highbrow taste |
| 專有名詞 : 王羲之 漢語拼音wáng xī zhī 粵語拼音wong4 hei1 zi1 中文解釋東晉著名書法家，被譽為「書聖」。 英文解釋Wang Xizhi (Famous calligrapher of the Eastern Jin dynasty) 祖沖之 漢語拼音zǔ chōng zhī 粵語拼音zou2 cung1 zi1 中文解釋南朝宋時期的傑出數學家、天文學家。 英文解釋Zu Chongzhi (Prominent mathematician and astronomer of the Liu Song dynasty) 絲綢之路 漢語拼音sī chóu zhī lù 粵語拼音si1 cau4 zi1 lou6 中文解釋連接中國與亞歐大陸的古代陸上商業貿易通道。 英文解釋The Silk Road |
| 備註 1 戈弓人 |
| 備註 2 戈弓人 |
學習漢字
此頁提供「之」字的規範寫法、筆順、讀音、粵音、倉頡、速成。是給中小學學生作學習之用。
香港標準的寫法是參考自香港教育局的《香港小學學習字詞表》和《常用字字形表》。
台灣標準的寫法是參考自台灣教育部的《常用國字標準字體筆順手冊》。
中國大陸標準的寫法是參考自教育局的《現代漢語通用字筆順規範》
日本標準是參考自文部省的《筆順指導の手びき》
雖然本網站所提供的資料，如字形、寫法、筆順等是依據各地教育當局的標準，但並非是唯一的、硬性的標準，僅屬參考性質。因漢字發展下，很多字都有多於一種寫法，稱為異體字，都被視為正確的。
倉頡碼和速成碼是參考自 hkcards 倉頡字典。倉頡拆碼圖片獲得 hkcards 倉頡字典授權使用。